Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 9:17

They refused to listen and failed to remember the wonders You performed among them. They stiffened their necks and appointed a leader to return them to their bondage in Egypt. But You are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and rich in loving devotion, and You did not forsake them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and forsookest them not.

KJV

And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְמָאֲנ֣וּvay.ma.'a.Nuand they refusedH3985
לִשְׁמֹ֗עַlish.Mo.a'to listenH8085
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
זָכְר֤וּza.khe.Ruthey rememberedH2142
נִפְלְאֹתֶ֙יךָ֙nif.le.'o.Tei.khawonders yourH6381
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
עָשִׂ֣יתָ'a.Si.tayou had doneH6213
עִמָּהֶ֔ם'i.ma.Hemwith themH5973
וַיַּקְשׁוּ֙vai.yak.Shuand they stiffenedH7185
אֶת־'et-<obj.>H853
עָרְפָּ֔ם'a.re.Pamneck theirH6203
וַיִּתְּנוּ־vai.yi.te.nu-and they appointedH5414
רֹ֛אשׁrosha leaderH7218
לָשׁ֥וּבla.Shuvto returnH7725
לְעַבְדֻתָ֖םle.'av.du.Tamto servitude theirH5659
בְּמִרְיָ֑םbe.mir.Yamin rebellion theirH4805
וְאַתָּה֩ve.'a.Tahand youH859
אֱל֨וֹהַּ'e.Lo.ah[are] a GodH433
סְלִיח֜וֹתse.li.Chotforgiveness<es>H5547
חַנּ֧וּןcha.NungraciousH2587
וְרַח֛וּםve.ra.Chumand compassionateH7349
אֶֽרֶךְ־'e.rekh-long ofH750
אַפַּ֥יִם'a.Pa.yimanger<s>H639
וְרַב־ve.rav-and greatH7227
חֶ֖סֶדve.che.sedof covenant loyaltyH2617
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
עֲזַבְתָּֽם׃'a.zav.Tamyou abandoned themH5800

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain