Word Study · Strong's H5659 · Hebrew
עַבְדוּת
abduth
ab-dooth'
Strong's 1890 spelling: ʻabdûwth
“servitude”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
servitude
Rendered in the KJV as
bondage.
- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- בְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃1
- וּבְעַבְדֻ֔תֵנוּ1
- לְעַבְדֻתָ֖ם1
How it is rendered · 3
- and in servitude our1
- in servitude our1
- to servitude their1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- conjunction (“and”) + preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine plural1
- preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine plural1
- preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- HC/R/Ncfsc/Sp1bp · 1
- HR/Ncfsc/Sp1bp · 1
- HR/Ncfsc/Sp3mp · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Ezra carries the most and opens below; every other book is one click.
Ezra2 occurrences
- Ezra 9:8בְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃beavdutenupreposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluralBut now, for a brief moment, grace has come from the LORD our God to preserve for us a remnant and to give us a stake in His holy place. Even in our bondage, our God has given us new life and light to our eyes.here: in servitude our
- Ezra 9:9וּבְעַבְדֻ֔תֵנוּuveavdutenuconjunction (“and”) + preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluralThough we are slaves, our God has not forsaken us in our bondage, but He has extended to us grace in the sight of the kings of Persia, giving us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins, and giving us a wall of protection in Judah and Jerusalem.here: and in servitude our
