Nehemiah 9:35
For even while they were in their kingdom, with the abundant goodness that You had given them, and in the spacious and fertile land that You had set before them, they would not serve You or turn from their wicked ways.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked works.
KJV
For they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked works.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהֵ֣ם | ve.Hem | and they | H1992 → |
| בְּמַלְכוּתָם֩ | be.mal.khu.Tam | in own kingdom their | H4438 → |
| וּבְטוּבְךָ֨ | u.ve.tu.ve.Kha | and in goodness your | H2898 → |
| הָרָ֜ב | ha.Rav | <the> great | H7227 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| נָתַ֣תָּ | na.Ta.ta | you had given | H5414 → |
| לָהֶ֗ם | la.Hem | to them | |
| וּבְאֶ֨רֶץ | u.ve.'E.retz | and in [the] land | H776 → |
| הָרְחָבָ֧ה | ha.re.cha.Vah | <the> broad | H7342 → |
| וְהַשְּׁמֵנָ֛ה | ve.ha.she.me.Nah | and <the> fertile | H8082 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| נָתַ֥תָּ | na.Ta.ta | you had set | H5414 → |
| לִפְנֵיהֶ֖ם | lif.nei.Hem | <to> before them | H6440 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| עֲבָד֑וּךָ | 'a.va.Du.kha | they served you | H5647 → |
| וְֽלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| שָׁ֔בוּ | Sha.vu | they turned back | H7725 → |
| מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם | mi.ma.'a.lei.Hem | from deeds their | H4611 → |
| הָרָעִֽים׃ | ha.ra.'Im | <the> evil | H7451 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Nehemiah

