Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 9:31

But in Your great compassion, You did not put an end to them; nor did You forsake them, for You are a gracious and compassionate God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Nevertheless in thy manifold mercies thou didst not make a full end of them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

KJV

Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּֽבְרַחֲמֶ֧יךָu.ve.ra.cha.Mei.khaand in compassion<s> yourH7356
הָרַבִּ֛יםha.ra.Bim<the> greatH7227
לֹֽא־lo'-notH3808
עֲשִׂיתָ֥ם'a.si.Tamyou made themH6213
כָּלָ֖הka.Lahcomplete destructionH3617
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
עֲזַבְתָּ֑ם'a.zav.Tamyou abandoned themH5800
כִּ֛יkiforH3588
אֵֽל־'el-[are] a GodH410
חַנּ֥וּןcha.NungraciousH2587
וְרַח֖וּםve.ra.Chumand compassionateH7349
אָֽתָּה׃'A.tahyouH859

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain