Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 9:25

They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they took fortified cities, and a fat land, and possessed houses full of all good things, cisterns hewn out, vineyards, and oliveyards, and fruit-trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

KJV

And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַֽיִּלְכְּד֞וּvai.yil.ke.Duand they capturedH3920
עָרִ֣ים'a.RimcitiesH5892
בְּצֻרוֹת֮be.tzu.rOtfortifiedH1219
וַאֲדָמָ֣הva.'a.da.Mahand groundH127
שְׁמֵנָה֒she.me.NahfertileH8082
וַיִּֽירְשׁ֡וּvai.yi.re.Shuand they took possession ofH3423
בָּתִּ֣יםba.TimhousesH1004
מְלֵֽאִים־me.le.'im-fullH4392
כָּל־kol-everyH3605
ט֠וּבtuvgood thingH2898
בֹּר֨וֹתbo.RotwellsH953
חֲצוּבִ֜יםcha.tzu.Vimdug outH2672
כְּרָמִ֧יםke.ra.MimvineyardsH3754
וְזֵיתִ֛יםve.zei.Timand olive treesH2132
וְעֵ֥ץve.'Etzand tree[s] ofH6086
מַאֲכָ֖לma.'a.KhalfoodH3978
לָרֹ֑בla.Roto abundanceH7230
וַיֹּאכְל֤וּvai.yo.khe.Luand they ateH398
וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙vai.yis.be.'Uand they were satisfiedH7646
וַיַּשְׁמִ֔ינוּvai.yash.Mi.nuand they grew fatH8080
וַיִּֽתְעַדְּנ֖וּvai.yit.'a.de.Nuand they luxuriatedH5727
בְּטוּבְךָ֥be.tu.ve.Khain goodness yourH2898
הַגָּדֽוֹל׃ha.ga.Dol<the> greatH1419

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain