Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 9:22

You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover thou gavest them kingdoms and peoples, which thou didst allot after their portions: so they possessed the land of Sihon, even the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

KJV

Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתִּתֵּ֨ןva.ti.Tenand you gaveH5414
לָהֶ֤םla.Hemto them
מַמְלָכוֹת֙mam.la.khOtkingdomsH4467
וַעֲמָמִ֔יםva.'a.ma.Mimand peoplesH5971
וַֽתַּחְלְקֵ֖םva.tach.le.Kemand you apportioned themH2505
לְפֵאָ֑הle.fe.'Ahto a cornerH6285
וַיִּֽירְשׁ֞וּvai.yi.re.Shuand they took possession ofH3423
אֶת־'et-<obj.>H853
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
סִיח֗וֹןsi.ChonSihonH5511
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
אֶ֙רֶץ֙'e.retz[the] land ofH776
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
חֶשְׁבּ֔וֹןchesh.BonHeshbonH2809
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
אֶ֖רֶץ'E.retz[the] land ofH776
ע֥וֹגogOgH5747
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
הַבָּשָֽׁן׃ha.ba.Shan<the> BashanH1316

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain