Skip to content
mannafest.faith

Judges 6:11

Then the angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to hide it from the Midianites.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the angel of Jehovah came, and sat under the oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon was beating out wheat in the winepress, to hide it from the Midianites.

KJV

And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi–ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֞אvai.ya.Vo'and he cameH935
מַלְאַ֣ךְmal.'Akh[the] angel ofH4397
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
וַיֵּ֙שֶׁב֙vai.Ye.shevand he satH3427
תַּ֤חַתTa.chatunderH8478
הָֽאֵלָה֙ha.'e.Lahthe oakH424
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בְּעָפְרָ֔הbe.'a.fe.Rah[was] in OphrahH6084
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
לְיוֹאָ֖שׁle.yo.'Ash[belonged] to JoashH3101
אֲבִ֣י'a.Vi[the] Abi-H33
הָֽעֶזְרִ֑יha.'ez.Ri<the> -ezriteH33
וְגִדְע֣וֹןve.gid.'onand GideonH1439
בְּנ֗וֹbe.Noson hisH1121
חֹבֵ֤טcho.Vet[was] beating outH2251
חִטִּים֙chi.Timwheat<s>H2406
בַּגַּ֔תba.Gatin the winepressH1660
לְהָנִ֖יסle.ha.Nisto hide [it]H5127
מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neifrom <the face of>H6440
מִדְיָֽן׃mid.YanMidianH4080

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain