Hebrews 7:3
Without father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like unto the Son of God), abideth a priest continually.
KJV
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀπάτωρ, | apatōr | Without father, | G540 → |
| ἀμήτωρ, | amētōr | without mother, | G282 → |
| ἀγενεαλόγητος, | agenealogētos | without genealogy, | G35 → |
| μήτε | mēte | neither | G3383 → |
| ἀρχὴν | archēn | beginning | G746 → |
| ἡμερῶν, | hēmerōn | of days | G2250 → |
| μήτε | mēte | nor | G3383 → |
| ζωῆς | zōēs | of life | G2222 → |
| τέλος | telos | end | G5056 → |
| ἔχων, | echōn | having, | G2192 → |
| ἀφωμοιωμένος | aphōmoiōmenos | made like | G871 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| τῷ | tō | as the | G3588 → |
| υἱῷ | huiō | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| μένει | menei | he remains | G3306 → |
| ἱερεὺς | hi'ereus | a priest | G2409 → |
| εἰς | eis | unto | G1519 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| διηνεκές.¶ | diēnekes | all time. | G1336 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 7:3
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
On Hebrews 7:3
Jesus: Titles & Roles
No single title carries him. Scripture names Jesus by a constellation of titles — Christ, Son of Man, Lamb of God, Logos, High Priest, King of Kings — and each one is a door. This hub gathers every title page on the site and anchors the rest to the verses that confer them.
Open the study →
On Hebrews 7:3
Melchizedek: the King-Priest of Salem
Open the study →
Walks through Hebrews 7
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 7
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 7
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
About Hebrews

