Skip to content
mannafest.faith

Genesis 17:19

But God replied, “Your wife Sarah will indeed bear you a son, and you are to name him Isaac. I will establish My covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And God said, Nay, but Sarah thy wife shall bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his seed after him.

KJV

And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimGodH430
אֲבָל֙'a.ValbutH61
שָׂרָ֣הsa.RahSarahH8283
אִשְׁתְּךָ֗'ish.te.Khawife yourH802
יֹלֶ֤דֶתyo.Le.det[is] about to bearH3205
לְךָ֙le.Khato <the> you
בֵּ֔ןBena sonH1121
וְקָרָ֥אתָve.ka.Ra.taand you will callH7121
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁמ֖וֹshe.Moname hisH8034
יִצְחָ֑קyitz.ChakIsaacH3327
וַהֲקִמֹתִ֨יva.ha.ki.mo.Tiand I will establishH6965
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּרִיתִ֥יbe.ri.Ticovenant myH1285
אִתּ֛וֹ'i.Towith himH854
לִבְרִ֥יתliv.Ritto a covenant ofH1285
עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769
לְזַרְע֥וֹle.zar.'Ofor offspring hisH2233
אַחֲרָֽיו׃'a.cha.Ravafter himH310

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain