Skip to content
mannafest.faith

Genesis 17:14

But if any male is not circumcised, he will be cut off from his people; he has broken My covenant.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

KJV

And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעָרֵ֣ל׀ve.'a.Reland an uncircumcisedH6189
זָכָ֗רza.KharmaleH2145
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
לֹֽא־lo'-notH3808
יִמּוֹל֙yi.mOlhe will be circumcisedH4135
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּשַׂ֣רbe.Sar[the] flesh ofH1320
עָרְלָת֔וֹa.re.la.Toforeskin hisH6190
וְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.Tahand it will be cut offH3772
הַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshthe personH5315
הַהִ֖ואha.Hiv'<the> thatH1931
מֵעַמֶּ֑יהָme.'a.Mei.hafrom kinspeople<s> itsH5971
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּרִיתִ֖יbe.ri.Ticovenant myH1285
הֵפַֽר׃ סhe.Farhe has brokenH6565

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain