Skip to content
mannafest.faith

Ephesians 4:16

From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love through the work of each individual part.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

from whom all the body fitly framed and knit together through that which every joint supplieth, according to the working in due measure of each several part, maketh the increase of the body unto the building up of itself in love.

KJV

From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐξexfromG1537
οὗhouwhomG3739
πᾶνpanallG3956
τὸtotheG3588
σῶμαsōmabodyG4983
συναρμολογούμενονsunarmologoumenonbeing joined togetherG4883
καὶkaiandG2532
συμβιβαζόμενονsumbibazomenonbeing held togetherG4822
διὰdiathroughG1223
πάσηςpasēseveryG3956
ἁφῆςhaphēsligamentG860
τῆςtēsof [its]G3588
ἐπιχορηγίαςepichorēgiassupplyG2024
κατ᾽kat᾽according toG2596
ἐνέργειανenergeian[the] workingG1753
ἐνeninG1722
μέτρῳmetrō[the] measureG3358
ἑνὸςhenosindividualG1520
ἑκάστουhekastouof eachG1538
μέρουςmerouspartG3313
τὴνtēntheG3588
αὔξησινauxēsinincreaseG838
τοῦtouof theG3588
σώματοςsōmatosbodyG4983
ποιεῖταιpoieitaimakes for itselfG4160
εἰςeistoG1519
οἰκοδομὴνoikodomēn[the] building upG3619
ἑαυτοῦhe'autouof itselfG1438
ἐνeninG1722
ἀγάπῃ.¶agapēlove.G26

The walk

About Ephesians

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)