Skip to content
mannafest.faith

Ephesians 4:14

Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

that we may be no longer children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, in craftiness, after the wiles of error;

KJV

That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἵναinaso thatG2443
μηκέτιmēketino longerG3371
ὦμενōmenwe may beG1510
νήπιοιnēpioiinfantsG3516
κλυδωνιζόμενοιkludōnizomenoibeing tossed by wavesG2831
καὶkaiandG2532
περιφερόμενοιperipheromenoibeing carried aboutG4064
παντὶpantiby everyG3956
ἀνέμῳanemōwindG417
τῆςtēs<the>G3588
διδασκαλίαςdidaskaliasof teachingG1319
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
κυβείᾳkubeiacunningG2940
τῶνtōn<the>G3588
ἀνθρώπωνanthrōpōnof menG444
ἐνeninG1722
πανουργίᾳpanourgiacraftinessG3834
πρὸςproswith a view toG4314
τὴνtēntheG3588
μεθοδείανmethodeianschemingG3180
τῆςtēs<the>G3588
πλάνης,planēsof deceit,G4106

The walk

About Ephesians

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)