Skip to content
mannafest.faith

Acts 17:6

But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when they found them not, they dragged Jason and certain brethren before the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

KJV

And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
μὴNotG3361
εὑρόντεςheuronteshaving foundG2147
δὲdehoweverG1161
αὐτοὺςautousthemG846
ἔσυρονesuronthey were draggingG4951
ἸάσοναIasonaJasonG2394
καίkaiandG2532
τιναςtinascertainG5100
ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80
ἐπὶepibeforeG1909
τοὺςtoustheG3588
πολιτάρχαςpolitarchascity authoritiesG4173
βοῶντεςboōntescrying outG994
ὅτιhotithatG3754
οἱhoiThe [ones]G3588
τὴνtēntheG3588
οἰκουμένηνoikoumenēnworldG3625
ἀναστατώσαντεςanastatōsanteshaving upsetG387
οὗτοιhoutoitheseG3778
καὶkaialsoG2532
ἐνθάδεenthadehereG1759
πάρεισιν,pareisinare come,G3918

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)