Skip to content
mannafest.faith

Acts 17:23

For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For as I passed along, and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription, TO AN UNKNOWN GOD. What therefore ye worship in ignorance, this I set forth unto you.

KJV

For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
διερχόμενοςdierchomenosPassing throughG1330
γὰρgarforG1063
καὶkaiandG2532
ἀναθεωρῶνanatheōrōnbeholdingG333
τὰtatheG3588
σεβάσματαsebasmataobjects of worshipG4574
ὑμῶνhumōnof youG4771
εὗρονheuronI foundG2147
καὶkaievenG2532
βωμὸνbōmonan altarG1041
ἐνenonG1722
whichG3739
ἐπεγέγραπτο·epegegraptohad been inscribed:G1924
ἀγνώστῳagnōstōTo an unknownG57
θεῷ.theōGod.G2316
howhomG3739
οὖνounthereforeG3767
ἀγνοοῦντεςagnoountesnot knowingG50
εὐσεβεῖτε,eusebeiteyou worship,G2151
τοῦτοtoutoHimG3778
ἐγὼegōI myselfG1473
καταγγέλλωkatangellōproclaimG2605
ὑμῖν.huminto you.G4771

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)