Acts 17:14
The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy remained in Berea.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.
KJV
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εὐθέως | eutheōs | Immediately | G2112 → |
| δὲ | de | also | G1161 → |
| τότε | tote | then | G5119 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Παῦλον | Paulon | Paul | G3972 → |
| ἐξαπέστειλαν | exapesteilan | sent away | G1821 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἀδελφοὶ | adelphoi | brothers | G80 → |
| πορεύεσθαι | poreuesthai | to go | G4198 → |
| ἕως | he'ōs | until | G2193 → |
| ἐπὶ | epi | to | G1909 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| θάλασσαν· | thalassan | sea; | G2281 → |
| ὑπέμεινάν | hupemeinan | remained | G5278 → |
| τε | te | but | G5037 → |
| ὅ | ho | <the> | G3588 → |
| τε | te | both | G5037 → |
| Σιλᾶς | Silas | Silas | G4609 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Τιμόθεος | Timotheos | Timothy | G5095 → |
| ἐκεῖ. | ekei | there. | G1563 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 17:14
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 17
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through Acts 17
Paul and the Poets
Open the study →
About Acts
