Acts 17:3
explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
opening and alleging that it behooved the Christ to suffer, and to rise again from the dead; and that this Jesus, whom, said he, I proclaim unto you, is the Christ.
KJV
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διανοίγων | dianoigōn | opening | G1272 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παρατιθέμενος | paratithemenos | setting forth | G3908 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| χριστὸν | christon | Christ | G5547 → |
| ἔδει | edei | it was being necessary | G1163 → |
| παθεῖν | pathein | to have suffered | G3958 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀναστῆναι | anastēnai | to have risen | G450 → |
| ἐκ | ek | out from | G1537 → |
| νεκρῶν | nekrōn | [the] dead | G3498 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὗτός | houtos | this | G3778 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| χριστὸς | christos | Christ | G5547 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| ὃν | hon | whom | G3739 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| καταγγέλλω | katangellō | preach | G2605 → |
| ὑμῖν. | humin | to you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 17:3
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 17
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through Acts 17
Paul and the Poets
Open the study →
About Acts

