Skip to content
mannafest.faith

Acts 17:3

explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

opening and alleging that it behooved the Christ to suffer, and to rise again from the dead; and that this Jesus, whom, said he, I proclaim unto you, is the Christ.

KJV

Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
διανοίγωνdianoigōnopeningG1272
καὶkaiandG2532
παρατιθέμενοςparatithemenossetting forthG3908
ὅτιhotithatG3754
τὸνtontheG3588
χριστὸνchristonChristG5547
ἔδειedeiit was being necessaryG1163
παθεῖνpatheinto have sufferedG3958
καὶkaiandG2532
ἀναστῆναιanastēnaito have risenG450
ἐκekout fromG1537
νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498
καὶkaiandG2532
ὅτιhotithatG3754
οὗτόςhoutosthisG3778
ἐστινestinisG1510
hotheG3588
χριστὸςchristosChristG5547
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
ὃνhonwhomG3739
ἐγὼegōI myselfG1473
καταγγέλλωkatangellōpreachG2605
ὑμῖν.huminto you.G4771

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)