Acts 17:31
For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
KJV
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καθότι | kathoti | just as | G2530 → |
| ἔστησεν | estēsen | He set | G2476 → |
| ἡμέραν | hēmeran | a day | G2250 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ᾗ | hē | which | G3739 → |
| μέλλει | mellei | He is about | G3195 → |
| κρίνειν | krinein | to judge | G2919 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| οἰκουμένην | oikoumenēn | world | G3625 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| δικαιοσύνῃ | dikaiosunē | righteousness | G1343 → |
| ἐν | en | by | G1722 → |
| ἀνδρὶ | andri | a man | G435 → |
| ᾧ | hō | whom | G3739 → |
| ὥρισεν | hōrisen | He appointed | G3724 → |
| πίστιν | pistin | a guarantee | G4102 → |
| παρασχὼν | paraschōn | having provided | G3930 → |
| πᾶσιν, | pasin | to all, | G3956 → |
| ἀναστήσας | anastēsas | having raised | G450 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| ἐκ | ek | out from | G1537 → |
| νεκρῶν.¶ | nekrōn | [the] dead. | G3498 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 17:31
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 17
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through Acts 17
Paul and the Poets
Open the study →
About Acts

