2 Samuel 15:2
in 2 Samuel 15He would get up early and stand beside the road leading to the city gate. Whenever anyone had a grievance to bring before the king for a decision, Absalom would call out and ask, “What city are you from?” And if he replied, “Your servant is from one of the tribes of Israel,”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that, when any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
KJV
And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
⋯
This verse in 2 Samuel 15
Commentary
6 notes on this verseAmbitious projects are often carried on by a show of humility, Col. ii. He knew what a grace it puts upon greatness to be affable and courteous, and how much it wins upon common people: had he been sincere in it, it would have been his praise; but to fawn upon the people that he might betray them was abominable hypocrisy.
This site's exposition
fifty men to run before him
on 2 Samuel 15:1-3
Absalom stages himself as king before he is one. The chariots, horses and fifty runners going before him are the very furniture Samuel had named years before as the manner of the king that would take from Israel, in 1 Samuel 8:11. He borrows the picture of royalty rather than wait for the office, and every man who watches him pass at the gate reads the message he intends.
This site's exposition
stand beside the road
The city gate was the place where cases were heard, as Boaz settles his at Ruth 4:1, which Albert Barnes cites here. Absalom posts himself where the petitioners must pass. Matthew Henry calls it ambition carried on by a show of humility.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And Absalom rose up early,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
This dissatisfaction was artfully fomented by Absalom, who addressed himself to the various suitors; and after briefly hearing their tale, he gratified everyone with a favorable opinion of his case.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Beside the way of the gate - See Rth 4:1 note.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
And [an enfourage of] fifty men etc. All of them had their thighs removed and the heals of their feet cut out. 1 Sanhedrin 21a.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
31 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְהִשְׁכִּים֙ | vehishkim | and he rose early | H7925 → | |
| אַבְשָׁל֔וֹם | ʾavshalom | Absalom | H53 → | 110 times |
| וְעָמַ֕ד | veamad | and he stood | H5975 → | 521 times |
| עַל־ | ʾal- | at | H5921 → | 5755 times |
| יַ֖ד | yad | [the] side of | H3027 → | 1618 times |
| דֶּ֣רֶךְ | derekh | [the] road of | H1870 → | 707 times |
| הַשָּׁ֑עַר | hashaar | the gate | H8179 → | 374 times |
| וַיְהִ֡י | vayhi | and it was | H1961 → | 3559 times |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → | 5413 times |
| הָאִ֣ישׁ | haish | <the> person | H376 → | 1663 times |
| אֲשֶֽׁר־ | ʾasher- | whom | H834 → | 5497 times |
| יִהְיֶה־ | yihyeh- | it belonged | H1961 → | 3559 times |
| לּוֹ־ | lov- | to <the> him | ||
| רִיב֩ | riv | a case at law | H7379 → | 61 times |
| לָב֨וֹא | lavo' | to come | H935 → | 2568 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הַמֶּ֜לֶךְ | hamelekh | the king | H4428 → | 2525 times |
| לַמִּשְׁפָּ֗ט | lamishpat | for <the> judgment | H4941 → | 422 times |
| וַיִּקְרָ֨א | vaiyikra' | and he called out | H7121 → | 733 times |
| אַבְשָׁל֤וֹם | ʾavshalom | Absalom | H53 → | 110 times |
| אֵלָיו֙ | ʾelav | to him | H413 → | 5510 times |
| וַיֹּ֗אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| אֵֽי־ | ʾei- | where? | H335 → | 39 times |
| מִזֶּ֥ה | mizeh | from this | H2088 → | 1180 times |
| עִיר֙ | ʾir | city | H5892 → | 1090 times |
| אַ֔תָּה | ʾatah | [are] you | H859 → | 1094 times |
| וַיֹּ֕אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| מֵאַחַ֥ד | meachad | [is] from one of | H259 → | 971 times |
| שִׁבְטֵֽי־ | shivtei- | [the] tribes of | H7626 → | 190 times |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
| עַבְדֶּֽךָ׃ | ʾavdekha | servant your | H5650 → | 799 times |
וְהִשְׁכִּים֙and he rose early
vehishkimH7925 →
אַבְשָׁל֔וֹםAbsalom
ʾavshalomH53 →110 times
וְעָמַ֕דand he stood
veamadH5975 →521 times
עַל־at
ʾal-H5921 →5755 times
יַ֖ד[the] side of
yadH3027 →1618 times
דֶּ֣רֶךְ[the] road of
derekhH1870 →707 times
הַשָּׁ֑עַרthe gate
hashaarH8179 →374 times
וַיְהִ֡יand it was
vayhiH1961 →3559 times
כָּל־every
kol-H3605 →5413 times
הָאִ֣ישׁ<the> person
haishH376 →1663 times
אֲשֶֽׁר־whom
ʾasher-H834 →5497 times
יִהְיֶה־it belonged
yihyeh-H1961 →3559 times
לּוֹ־to <the> him
lov-
רִיב֩a case at law
rivH7379 →61 times
לָב֨וֹאto come
lavo'H935 →2568 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הַמֶּ֜לֶךְthe king
hamelekhH4428 →2525 times
לַמִּשְׁפָּ֗טfor <the> judgment
lamishpatH4941 →422 times
וַיִּקְרָ֨אand he called out
vaiyikra'H7121 →733 times
אַבְשָׁל֤וֹםAbsalom
ʾavshalomH53 →110 times
אֵלָיו֙to him
ʾelavH413 →5510 times
וַיֹּ֗אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
אֵֽי־where?
ʾei-H335 →39 times
מִזֶּ֥הfrom this
mizehH2088 →1180 times
עִיר֙city
ʾirH5892 →1090 times
אַ֔תָּה[are] you
ʾatahH859 →1094 times
וַיֹּ֕אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
מֵאַחַ֥ד[is] from one of
meachadH259 →971 times
שִׁבְטֵֽי־[the] tribes of
shivtei-H7626 →190 times
יִשְׂרָאֵ֖לIsrael
yisraelH3478 →2507 times
עַבְדֶּֽךָ׃servant your
ʾavdekhaH5650 →799 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 27:1When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
it leads to
- Mark 15:1
Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.
- John 18:28
Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
- Luke 22:66
At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and scribes, met together. They led Jesus into their Sanhedrin and said,
- Micah 2:1
Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
- Psalms 2:2
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:
- Mark 15:1
Through
Exodus 18:26And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
it leads to
- Exodus 18:22
Have these men judge the people at all times. Then they can bring you any major issue, but all minor cases they can judge on their own, so that your load may be lightened…
- Exodus 18:22
Through
Exodus 18:16“Whenever they have a dispute, it is brought to me to judge between one man and another, and I make known to them the statutes and laws of God.”
it leads to
- Exodus 24:14
And he said to the elders, “Wait here for us until we return to you. Aaron and Hur are here with you. Whoever has a dispute can go to them.”
- Deuteronomy 4:5
See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
- Exodus 24:14
Where this verse is studied
On this page
About 2 Samuel

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
