Skip to content
mannafest.faith

2 Timothy 4:8

From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give to me at that day; and not to me only, but also to all them that have loved his appearing.

KJV

Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
λοιπὸνloiponFrom now onG3063
ἀπόκειταίapokeitaiis laid upG606
μοιmoifor meG3165
hotheG3588
τῆςtēs<the>G3588
δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343
στέφανοςstephanoscrownG4735
ὃνhonwhichG3739
ἀποδώσειapodōseiwill awardG591
μοιmoito meG3165
hotheG3588
κύριοςkuriosLordG2962
ἐνeninG1722
ἐκείνῃekeinēthat [very]G1565
τῇtēa<the>G3588
ἡμέρᾳ,hēmeraday,G2250
hotheG3588
δίκαιοςdikaiosrighteousG1342
κριτής·kritēsjudge;G2923
οὐounotG3756
μόνονmonononlyG3441
δὲdehoweverG1161
ἐμοί,emoito me myself,G1473
ἀλλὰallabutG235
καὶkaialsoG2532
πᾶσινpasinto allG3956
τοῖςtoisthoseG3588
ἠγαπηκόσινēgapēkosinalready lovingG25
τὴνtēntheG3588
ἐπιφάνειανepiphaneianappearingG2015
αὐτοῦ.¶autouof Him.G846

The walk

About 2 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)