2 Timothy 4:18
And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory for ever and ever. Amen.
KJV
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ῥύσεταί | rhusetai | Will deliver | G4506 → |
| με | me | me | G3165 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κύριος | kurios | Lord | G2962 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| παντὸς | pantos | every | G3956 → |
| ἔργου | ergou | deed | G2041 → |
| πονηροῦ | ponērou | evil | G4190 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| σώσει | sōsei | will bring [me] safely | G4982 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| βασιλείαν | basileian | kingdom | G932 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| ἐπουράνιον· | epouranion | heavenly; | G2032 → |
| ᾧ | hō | to whom [is] | G3739 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| δόξα | doxa | glory | G1391 → |
| εἰς | eis | unto | G1519 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| αἰῶνας | aiōnas | ages | G165 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| αἰώνων, | aiōnōn | ages, | G165 → |
| ἀμήν.¶ | amēn | Amen. | G281 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 2 Timothy 4
2 Timothy: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
Priscilla: She Explained the Way More Accurately · MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
The Crown
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
The Race
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
Who Wrote the Pastorals? — 1–2 Timothy & Titus
Open the study →
About 2 Timothy
