2 Timothy 4:17
But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
KJV
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| κύριός | kurios | the Lord | G2962 → |
| μοι | moi | me | G3165 → |
| παρέστη | parestē | stood by | G3936 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐνεδυνάμωσέν | enedunamōsen | He strengthened | G1743 → |
| με, | me | me, | G3165 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| ἐμοῦ | emou | me | G1473 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| κήρυγμα | kērugma | proclamation | G2782 → |
| πληροφορηθῇ, | plērophorēthēa | may be fully accomplished, | G4135 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀκούσωσιν | akousōsin | may hear | G191 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ἔθνη, | ethnē | Gentiles, | G1484 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐρρύσθην | errusthēn | I was delivered | G4506 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| στόματος | stomatos | [the] mouth | G4750 → |
| λέοντος. | leontos | of the lion. | G3023 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 2 Timothy 4
2 Timothy: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
Priscilla: She Explained the Way More Accurately · MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
The Crown
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
The Race
Open the study →
Walks through 2 Timothy 4
Who Wrote the Pastorals? — 1–2 Timothy & Titus
Open the study →
About 2 Timothy

