Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 13:24

And he went to the king and said, “Your servant has just hired shearers. Will the king and his servants please come with me?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheep-shearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.

KJV

And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'and he wentH935
אַבְשָׁלוֹם֙'av.sha.lOmAbsalomH53
אֶל־'el-toH413
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הִנֵּה־hi.neh-here!H2009
נָ֥אna'pleaseH4994
גֹזְזִ֖יםgo.ze.ZimshearersH1494
לְעַבְדֶּ֑ךָle.'av.De.kha[belong] to servant yourH5650
יֵֽלֶךְ־ye.lekh-let him goH1980
נָ֥אna'pleaseH4994
הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַעֲבָדָ֖יוva.'a.va.Davand servants hisH5650
עִם־'im-withH5973
עַבְדֶּֽךָ׃'av.De.khaservant yourH5650

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain