2 Samuel 13:2
Amnon was sick with frustration over his sister Tamar, for she was a virgin, and it seemed implausible for him to do anything to her.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Amnon was so vexed that he fell sick because of his sister Tamar; for she was a virgin; and it seemed hard to Amnon to do anything unto her.
KJV
And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar; for she was a virgin; and Amnon thought it hard for him to do any thing to her.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֨צֶר | vai.Ye.tzer | and it was distress | H3334 → |
| לְאַמְנ֜וֹן | le.'am.Non | to Amnon | H550 → |
| לְהִתְחַלּ֗וֹת | le.hit.cha.Lot | to make himself sick | H2470 → |
| בַּֽעֲבוּר֙ | ba.'a.Vur | forsake of | H5668 → |
| תָּמָ֣ר | ta.Mar | Tamar | H8559 → |
| אֲחֹת֔וֹ | 'a.cho.To | sister his | H269 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| בְתוּלָ֖ה | ve.tu.Lah | [was] a virgin | H1330 → |
| הִ֑יא | Hi' | she | H1931 → |
| וַיִּפָּלֵא֙ | vai.yi.pa.Le' | and it was difficult | H6381 → |
| בְּעֵינֵ֣י | be.'ei.Nei | in [the] eyes of | H5869 → |
| אַמְנ֔וֹן | 'am.Non | Amnon | H550 → |
| לַעֲשׂ֥וֹת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| לָ֖הּ | lah | to <the> her | |
| מְאֽוּמָה׃ | me.'U.mah | anything | H3972 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

