2 Samuel 13:17
Instead, he called to his attendant and said, “Throw this woman out and bolt the door behind her!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.
KJV
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקְרָ֗א | vai.yik.Ra' | and he summoned | H7121 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| נַעֲרוֹ֙ | na.'a.Ro | young man his | H5288 → |
| מְשָׁ֣רְת֔וֹ | me.Sha.re.To | [who] served him | H8334 → |
| וַיֹּ֕אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| שִׁלְחוּ־ | shil.chu- | send away | H7971 → |
| נָ֥א | na' | please | H4994 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| זֹ֛את | zot | this [woman] | H2063 → |
| מֵעָלַ֖י | me.'a.Lai | from with <the> me | H5921 → |
| הַח֑וּצָה | ha.Chu.tzah | the outside towards | H2351 → |
| וּנְעֹ֥ל | u.ne.'Ol | and lock | H5274 → |
| הַדֶּ֖לֶת | ha.De.let | the door | H1817 → |
| אַחֲרֶֽיהָ׃ | 'a.cha.Rei.ha | after her | H310 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel
