2 Samuel 13:10
Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the bedroom, so that I may eat it from your hand.” Tamar took the cakes she had made and went to her brother Amnon’s bedroom.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Amnon said unto Tamar, Bring the food into the chamber, that I may eat from thy hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.
KJV
And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אַמְנ֜וֹן | 'am.Non | Amnon | H550 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| תָּמָ֗ר | ta.Mar | Tamar | H8559 → |
| הָבִ֤יאִי | ha.Vi.'i | bring | H935 → |
| הַבִּרְיָה֙ | ha.bir.Yah | the food | H1279 → |
| הַחֶ֔דֶר | ha.che.Der | the chamber | H2315 → |
| וְאֶבְרֶ֖ה | ve.'ev.Reh | so I may eat | H1262 → |
| מִיָּדֵ֑ךְ | mi.ya.Dekh | from hand your | H3027 → |
| וַתִּקַּ֣ח | va.ti.Kach | and she took | H3947 → |
| תָּמָ֗ר | ta.Mar | Tamar | H8559 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַלְּבִבוֹת֙ | ha.le.vi.Vot | the cakes | H3834 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עָשָׂ֔תָה | 'a.Sa.tah | she had made | H6213 → |
| וַתָּבֵ֛א | va.ta.Ve' | and she brought [them] | H935 → |
| לְאַמְנ֥וֹן | le.'am.Non | to Amnon | H550 → |
| אָחִ֖יהָ | 'a.Chi.ha | brother her | H251 → |
| הֶחָֽדְרָה׃ | he.Cha.de.rah | the chamber towards | H2315 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel
