2 Samuel 13:10
in 2 Samuel 13Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the bedroom, so that I may eat it from your hand.” Tamar took the cakes she had made and went to her brother Amnon’s bedroom.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Amnon said unto Tamar, Bring the food into the chamber, that I may eat from thy hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.
KJV
And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.
⋯
This verse in 2 Samuel 13
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
David sent word to Tamar at the palace
on 2 Samuel 13:7-11
David sends his own daughter into Amnon's house, never asking why a grown man needs his sister alone to bake for him. The king who wept over Bathsheba's dying child now sends Tamar in unknowing. The sword promised at 12:10 finds its first opening inside his own house.
This site's exposition
Bring the food into the bedroom
The move into the bedroom takes Tamar out of sight and hearing of the rest of the house. Matthew Henry reads this as the moment the mask comes off, with the food set aside once it has served its use. The pretext has done its work.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And Amnon said unto Tamar, bring the meat into the chamber,....
And now the mask is thrown off, the meat is thrown by, and the wicked wretch calls her sister, and yet impudently courts her to come and lie with him,
The words behind it
19 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| אַמְנ֜וֹן | ʾamnon | Amnon | H550 → | 28 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| תָּמָ֗ר | tamar | Tamar | H8559 → | 25 times |
| הָבִ֤יאִי | havii | bring | H935 → | 2568 times |
| הַבִּרְיָה֙ | habiryah | the food | H1279 → | 3 times |
| הַחֶ֔דֶר | hacheder | the chamber | H2315 → | 38 times |
| וְאֶבְרֶ֖ה | veevreh | so I may eat | H1262 → | 6 times |
| מִיָּדֵ֑ךְ | miyadekh | from hand your | H3027 → | 1618 times |
| וַתִּקַּ֣ח | vatikach | and she took | H3947 → | 966 times |
| תָּמָ֗ר | tamar | Tamar | H8559 → | 25 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַלְּבִבוֹת֙ | halevivot | the cakes | H3834 → | 3 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | which | H834 → | 5497 times |
| עָשָׂ֔תָה | ʾasatah | she had made | H6213 → | 2628 times |
| וַתָּבֵ֛א | vatave' | and she brought [them] | H935 → | 2568 times |
| לְאַמְנ֥וֹן | leamnon | to Amnon | H550 → | 28 times |
| אָחִ֖יהָ | ʾachiha | brother her | H251 → | 630 times |
| הֶחָֽדְרָה׃ | hechaderah | the chamber towards | H2315 → | 38 times |
וַיֹּ֨אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
אַמְנ֜וֹןAmnon
ʾamnonH550 →28 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
תָּמָ֗רTamar
tamarH8559 →25 times
הָבִ֤יאִיbring
haviiH935 →2568 times
הַבִּרְיָה֙the food
habiryahH1279 →3 times
הַחֶ֔דֶרthe chamber
hachederH2315 →38 times
וְאֶבְרֶ֖הso I may eat
veevrehH1262 →6 times
מִיָּדֵ֑ךְfrom hand your
miyadekhH3027 →1618 times
וַתִּקַּ֣חand she took
vatikachH3947 →966 times
תָּמָ֗רTamar
tamarH8559 →25 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַלְּבִבוֹת֙the cakes
halevivotH3834 →3 times
אֲשֶׁ֣רwhich
ʾasherH834 →5497 times
עָשָׂ֔תָהshe had made
ʾasatahH6213 →2628 times
וַתָּבֵ֛אand she brought [them]
vatave'H935 →2568 times
לְאַמְנ֥וֹןto Amnon
leamnonH550 →28 times
אָחִ֖יהָbrother her
ʾachihaH251 →630 times
הֶחָֽדְרָה׃the chamber towards
hechaderahH2315 →38 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
About 2 Samuel

This page draws on John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
