Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 25:41

She arose, then bowed facedown and said, “Here is your maidservant, ready to serve and to wash the feet of my lord’s servants.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And she arose, and bowed herself with her face to the earth, and said, Behold, thy handmaid is a servant to wash the feet of the servants of my lord.

KJV

And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתָּ֕קָםva.Ta.komand she aroseH6965
וַתִּשְׁתַּ֥חוּva.tish.Ta.chuand she bowed downH7812
אַפַּ֖יִם'a.Pa.yimfaceH639
אָ֑רְצָה'A.re.tzah[the] ground towardsH776
וַתֹּ֗אמֶרva.To.merand she saidH559
הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009
אֲמָֽתְךָ֙'a.ma.te.Khamaidservant yourH519
לְשִׁפְחָ֔הle.shif.Chahto a maidH8198
לִרְחֹ֕ץlir.Chotzto washH7364
רַגְלֵ֖יrag.Lei[the] feet ofH7272
עַבְדֵ֥י'av.Dei[the] servants ofH5650
אֲדֹנִֽי׃'a.do.Nilord myH113

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain