Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Samuel 25:6

and say to him, ‘Long life to you, and peace to you and your house and to all that belongs to you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.

KJV

And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַאֲמַרְתֶּ֥םva.'a.mar.Temand you will sayH559 →
כֹּ֖הkohthusH3541 →
לֶחָ֑יle.Chaito the living [one]H2416 →
וְאַתָּ֤הve.'a.Tahand youH859 →
שָׁלוֹם֙sha.lOmpeaceH7965 →
וּבֵיתְךָ֣u.vei.te.Khaand house yourH1004 →
שָׁל֔וֹםsha.LompeaceH7965 →
וְכֹ֥לve.Kholand allH3605 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834 →
לְךָ֖le.Kha[belongs] to <the> you
שָׁלֽוֹם׃sha.LompeaceH7965 →

The walk

Related verses

16 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 122:7May there be peace within your walls, and prosperity inside your fortresses.”1 Chronicles 12:18Then the Spirit came upon Amasai, the chief of the Thirty, and he said: “We are yours, O David! We are with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, and peace to your helpers, for your God helps you.” So David received them and made them leaders of his troops.Matthew 10:12As you enter the home, greet its occupants.Psalms 122:8For the sake of my brothers and friends, I will say, “Peace be within you.”1 Timothy 5:6But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.Luke 10:5Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’Matthew 10:12–13As you enter the home, greet its occupants.2 Thessalonians 3:16Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.John 14:27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.Genesis 43:23“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.1 Thessalonians 3:8For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord.2 Samuel 18:28Then Ahimaaz called out to the king, “All is well!” And he bowed facedown before the king. He continued, “Blessed be the LORD your God! He has delivered up the men who raised their hands against my lord the king.”Psalms 49:18Though in his lifetime he blesses his soul— and men praise you when you prosper—Ephesians 6:23Peace to the brothers and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.James 5:5You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened your hearts in the day of slaughter.Judges 19:20“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”

Featured studies on this passage

The Meeting of David and Abigail — Peter Paul Rubens

Walks through 1 Samuel 25

Abigail: 1 Samuel 25 · MannaFest

Open the study →

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Samuel: the study guide →Read chapter 25 →The featured study →
Continue: 1 Samuel 25 →