Hebrew verb · H7364
רָחַץ
rachatsraw-khats'
to wash: wash
72 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: râchats
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H7364is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 18 of 39Old Testament books
- 45spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H7364
to lave (the whole or a part of a thing)
The King James renders it: bathe (self), wash (self).
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
rachats is rendered "to wash: wash". It stands 72 times in the Hebrew text, across eighteen books.
- Twenty-six of the uses stand in Leviticus, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 18:4Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.
- The Greek text spells it forty-five different ways.
The first use
Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.
Genesis 18:4וְרַחֲצ֖וּ
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
Twenty-six of the word's seventy-two uses are in Leviticus.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- and he will wash21
- and you will wash5
- he will wash4
- to wash4
- and he washed3
- and they washed3
- and they will wash3
- and wash3
- for washing2
- they will wash2
- wash2
- and he bathed1
and 19 more, 72 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
The words it stands beside
All 72, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
45 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- וְרָחַ֥ץ16
- וַיִּרְחַ֥ץ3
- יִרְחַ֣ץ3
- וְרָחַ֤ץ2
- וְרָחַ֧ץ2
- וְרָחֲצ֛וּ2
- וְרָחֲצ֣וּ2
- וְרָחַצְתָּ֥2
- וְרָחַצְתָּ֤2
- לִרְחֹ֣ץ2
- רָחַ֣ץ2
- אֶרְחַ֣ץ1
and 33 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- Hc/Vqq3ms21Hc/Vqq3ms
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)8HR/Vqcc
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular5HVqi3ms
- Hc/Vqq2ms4Hc/Vqq2ms
- Hc/Vqq3cp4Hc/Vqq3cp
- Hc/Vqw3ms4Hc/Vqw3ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural3HVqi3mp
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular3HVqp3ms
- conjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine plural2HC/Vqv2mp
- Hc/Vqw3mp2Hc/Vqw3mp
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular2HVqi1cs
- Hc/Vqq2fs1Hc/Vqq2fs
Genesis
five uses
Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.
- וְרַחֲצ֖וּverachatzuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and wash
and said, “My lords, please turn aside into the house of your servant; wash your feet and spend the night. Then you can rise early and go on your way.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”
- וְרַחֲצ֣וּverachatzuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and wash
So the man came to the house, and the camels were unloaded. Straw and feed were brought to the camels, and water to wash his feet and the feet of his companions.
- לִרְחֹ֣ץlirchotzpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to wash
And the steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet, and provided food for their donkeys.
- וַיִּרְחֲצ֣וּvaiyirchatzuHc/Vqw3mptagged: and they washed
Then he washed his face and came back out. Regaining his composure, he said, “Serve the meal.”
- וַיִּרְחַ֥ץvaiyirchatzHc/Vqw3mstagged: and he washed
Exodus
eleven uses
Soon the daughter of Pharaoh went down to bathe in the Nile, and her attendants were walking along the riverbank. And when she saw the basket among the reeds, she sent her maidservant to retrieve it.
- לִרְחֹ֣ץlirchotzpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to bathe
Then present Aaron and his sons at the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
- וְרָחַצְתָּ֥verachatztaHc/Vqq2mstagged: and you will wash
Cut the ram into pieces, wash the entrails and legs, and place them with its head and other pieces.
- וְרָחַצְתָּ֤verachatztaHc/Vqq2mstagged: and you will wash
“You are to make a bronze basin with a bronze stand for washing. Set it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it,
- לְרָחְצָ֑הlerachetzahpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: for washing
with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.
- וְרָחֲצ֛וּverachatzuHc/Vqq3cptagged: and they will wash
Whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister by presenting an offering made by fire to the LORD, they must wash with water so that they will not die.
- יִרְחֲצוּ־yirchatzu-verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will wash
Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come.”
- וְרָחֲצ֛וּverachatzuHc/Vqq3cptagged: and they will wash
Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
- וְרָחַצְתָּ֥verachatztaHc/Vqq2mstagged: and you will wash
He placed the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing;
- לְרָחְצָֽה׃lerachetzahpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: for washing
and from it Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet.
- וְרָחֲצ֣וּverachatzuHc/Vqq3cptagged: and they washed
They washed whenever they entered the Tent of Meeting or approached the altar, just as the LORD had commanded Moses.
- יִרְחָ֑צוּyirchatzuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they washed
Leviticus
twenty-six uses
The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
- יִרְחַ֣ץyirchatzverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will wash
The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall bring all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
- יִרְחַ֣ץyirchatzverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will wash
Then Moses presented Aaron and his sons and washed them with water.
- וַיִּרְחַ֥ץvaiyirchatzHc/Vqw3mstagged: and he washed
He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
- רָחַ֣ץrachatzverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he washed
He washed the entrails and the legs and burned them atop the burnt offering on the altar.
- וַיִּרְחַ֥ץvaiyirchatzHc/Vqw3mstagged: and he washed
The one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.
- וְרָחַ֤ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
On the seventh day he must shave off all his hair—his head, his beard, his eyebrows, and the rest of his hair. He must wash his clothes and bathe himself with water, and he will be clean.
- וְרָחַ֧ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
Whoever sits on furniture on which the man with the discharge was sitting must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
Whoever touches the body of the man with a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
If the man with the discharge spits on one who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
Whoever touches anything that was under him will be unclean until evening, and whoever carries such things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
If the man with the discharge touches anyone without first rinsing his hands with water, the one who was touched must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
When the man has been cleansed from his discharge, he must count off seven days for his cleansing, wash his clothes, and bathe himself in fresh water, and he shall be clean.
- וְרָחַ֧ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
When a man has an emission of semen, he must bathe his whole body with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
If a man lies with a woman and there is an emission of semen, both must bathe with water, and they will remain unclean until evening.
- וְרָחֲצ֣וּverachatzuHc/Vqq3cptagged: and they will wash
and anyone who touches her bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
Whoever touches any furniture on which she was sitting must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
Anyone who touches these things will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
He is to wear the sacred linen tunic, with linen undergarments. He must tie a linen sash around him and put on the linen turban. These are holy garments, and he must bathe himself with water before he wears them.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
He is to bathe himself with water in a holy place and put on his own clothes. Then he must go out and sacrifice his burnt offering and the people’s burnt offering to make atonement for himself and for the people.
- וְרָחַ֨ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
The man who released the goat as the scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
The one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
And any person, whether native or foreigner, who eats anything found dead or mauled by wild beasts must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening; then he will be clean.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
But if he does not wash his clothes and bathe himself, then he shall bear his iniquity.”
- יִרְחָ֑ץyirchatzverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will wash
the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless he has bathed himself with water.
- רָחַ֥ץrachatzverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has washed
Numbers
three uses
Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will be ceremonially unclean until evening.
- וְרָחַ֤ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
The one who burned the heifer must also wash his clothes and bathe his body in water, and he too will be ceremonially unclean until evening.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
The man who is ceremonially clean is to sprinkle the unclean person on the third day and on the seventh day. After he purifies the unclean person on the seventh day, the one being cleansed must wash his clothes and bathe in water, and that evening he will be clean.
- וְרָחַ֥ץverachatzHc/Vqq3mstagged: and he will wash
Deuteronomy
two uses
Then all the elders of the city nearest the victim shall wash their hands by the stream over the heifer whose neck has been broken,
- יִרְחֲצוּ֙yirchatzuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will wash
When evening approaches, he must wash with water, and when the sun sets he may return to the camp.
- יִרְחַ֣ץyirchatzverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will wash
Judges
one use
So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
- וַֽיִּרְחֲצוּ֙vaiyirchatzuHc/Vqw3mptagged: and they washed
Ruth
one use
Therefore wash yourself, put on perfume, and wear your best clothes. Go down to the threshing floor, but do not let the man know you are there until he has finished eating and drinking.
- וְרָחַ֣צְתְּ׀verachatztHc/Vqq2fstagged: and you will wash
1 Samuel
one use
She arose, then bowed facedown and said, “Here is your maidservant, ready to serve and to wash the feet of my lord’s servants.”
- לִרְחֹ֕ץlirchotzpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to wash
2 Samuel
three uses
One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing—a very beautiful woman.
- רֹחֶ֖צֶתrochetzetverb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: bathing
Then he said to Uriah, “Go down to your house and wash your feet.” So Uriah left the palace, and a gift from the king followed him.
- וּרְחַ֣ץurechatzconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: and wash
Then David got up from the ground, washed and anointed himself, changed his clothes, and went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they set food before him, and he ate.
- וַיִּרְחַ֣ץvaiyirchatzHc/Vqw3mstagged: and he bathed
1 Kings
one use
And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed, and the dogs licked up Ahab’s blood, according to the word that the LORD had spoken.
- רָחָ֑צוּrachatzuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they bathed
2 Kings
three uses
Then Elisha sent him a messenger, who said, “Go and wash yourself seven times in the Jordan, and your flesh will be restored, and you will be clean.”
- וְרָחַצְתָּ֤verachatztaHc/Vqq2mstagged: and you will wash
Are not the Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not have washed in them and been cleansed?” So he turned and went away in a rage.
- אֶרְחַ֥ץʾerchatzverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: will I wash
Naaman’s servants, however, approached him and said, “My father, if the prophet had told you to do some great thing, would you not have done it? How much more, then, when he tells you, ‘Wash and be cleansed’?”
- רְחַ֥ץrechatzverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: wash
2 Chronicles
two uses
He also made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north. The parts of the burnt offering were rinsed in them, but the priests used the Sea for washing.
- לְרָחְצָ֣הlerachetzahpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to wash
- לְרָחְצָ֥הlerachetzahpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to wash
Job
two uses
If I should wash myself with snow and cleanse my hands with lye,
- הִתְרָחַ֥צְתִּיhitrachatztiverb · reflexive (hithpael), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I washed myself
when my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil!
- בִּרְחֹ֣ץbirchotzpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: when bathed
Psalms
three uses
I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,
- אֶרְחַ֣ץʾerchatzverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I wash
The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked.
- יִ֝רְחַ֗ץyirchatzverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will bathe
Surely in vain I have kept my heart pure; in innocence I have washed my hands.
- וָאֶרְחַ֖ץvaerchatzHc/Vqw1cstagged: and I have washed
Proverbs
one use
There is a generation of those who are pure in their own eyes and yet unwashed of their filth.
- רֻחָֽץ׃ruchatzverb · intensive passive (pual), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it has been washed
Song of Solomon
two uses
I have taken off my robe—must I put it back on? I have washed my feet—must I soil them again?
- רָחַ֥צְתִּיrachatztiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have washed
His eyes are like doves beside the streams of water, bathed in milk and mounted like jewels.
- רֹֽחֲצוֹת֙rochatzotverb · simple (qal), participle · feminine pluraltagged: washing
Isaiah
two uses
Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
- רַחֲצוּ֙rachatzuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: wash
when the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and cleansed the bloodstains from the heart of Jerusalem by a spirit of judgment and a spirit of fire.
- רָחַ֣ץrachatzverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has washed away
Ezekiel
three uses
On the day of your birth your cord was not cut, nor were you washed with water for cleansing. You were not rubbed with salt or wrapped in cloths.
- רֻחַ֖צְתְּruchatztverb · intensive passive (pual), qatal (perfect) · 2nd person feminine singulartagged: you were washed
Then I bathed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil.
- וָאֶרְחָצֵ֣ךְvaerchatzekhHc/Vqw1cs/Sp2fstagged: and I washed you
Furthermore, you sisters sent messengers for men who came from afar; and behold, when they arrived, you bathed for them, painted your eyes, and adorned yourself with jewelry.
- רָחַ֛צְתְּrachatztverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person feminine singulartagged: you bathed
The letters
Gematria 298· 1,108 mispar gadol
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in every verse where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.
