Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 25:10

But Nabal asked them, “Who is David? Who is this son of Jesse? Many servants these days are breaking away from their masters.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there are many servants now-a-days that break away every man from his master.

KJV

And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֨עַןvai.Ya.'anand he answeredH6030
נָבָ֜לna.ValNabalH5037
אֶת־'et-<obj.>H853
עַבְדֵ֤י'av.Dei[the] servants ofH5650
דָוִד֙da.VidDavidH1732
וַיֹּ֔אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
מִ֥יmiwho?H4310
דָוִ֖דda.Vid[is] DavidH1732
וּמִ֣יu.Miand who?H4310
בֶן־ven-[is] [the] son ofH1121
יִשָׁ֑יyi.ShaiJesseH3448
הַיּוֹם֙hai.yOmthis dayH3117
רַבּ֣וּra.Buthey are manyH7231
עֲבָדִ֔ים'a.va.DimservantsH5650
הַמִּתְפָּ֣רְצִ֔יםha.mit.Pa.re.Tzimwho break awayH6555
אִ֖ישׁ'isheach oneH376
מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neifrom beforeH6440
אֲדֹנָֽיו׃'a.do.Navmaster<s> hisH113

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain