1 Samuel 25:16
They were a wall around us, both day and night, the whole time we were herding our sheep near them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
KJV
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| חוֹמָה֙ | cho.Mah | a wall | H2346 → |
| הָי֣וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| עָלֵ֔ינוּ | 'a.Lei.nu | with us | H5921 → |
| גַּם־ | gam- | both | H1571 → |
| לַ֖יְלָה | Lay.lah | night | H3915 → |
| גַּם־ | gam- | as well as | H1571 → |
| יוֹמָ֑ם | yo.Mam | by day | H3119 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יְמֵ֛י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| הֱיוֹתֵ֥נוּ | he.yo.Te.nu | being we | H1961 → |
| עִמָּ֖ם | 'i.Mam | with them | H5973 → |
| רֹעִ֥ים | ro.'Im | shepherding | H7462 → |
| הַצֹּֽאן׃ | ha.Tzon | the flock | H6629 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

