1 Samuel 25:20
As Abigail came riding her donkey into a mountain ravine, she saw David and his men coming down toward her, and she met them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down toward her; and she met them.
KJV
And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָ֞ה | ve.ha.Yah | and it was | H1961 → |
| הִ֣יא׀ | hi' | she | H1931 → |
| רֹכֶ֣בֶת | ro.Khe.vet | [was] riding | H7392 → |
| עַֽל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַחֲמ֗וֹר | ha.cha.Mor | the donkey | H2543 → |
| וְיֹרֶ֙דֶת֙ | ve.yo.Re.det | and [was] going down | H3381 → |
| בְּסֵ֣תֶר | be.Se.ter | in [the] cover of | H5643 → |
| הָהָ֔ר | ha.Har | the mountain | H2022 → |
| וְהִנֵּ֤ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| דָוִד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| וַאֲנָשָׁ֔יו | va.'a.na.Shav | and men his | H582 → |
| יֹרְדִ֖ים | yo.re.Dim | [were] going down | H3381 → |
| לִקְרָאתָ֑הּ | lik.ra.Tah | to meet her | H7122 → |
| וַתִּפְגֹּ֖שׁ | va.tif.Gosh | and she met | H6298 → |
| אֹתָֽם׃ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
