1 Kings 22:49
At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants sail with your servants,” but Jehoshaphat refused.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
KJV
Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אָ֠ז | 'az | then | H227 → |
| אָמַ֞ר | 'a.Mar | he said | H559 → |
| אֲחַזְיָ֤הוּ | 'a.chaz.Ya.hu | Ahaziah | H274 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| אַחְאָב֙ | 'ach.'Av | Ahab | H256 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְה֣וֹשָׁפָ֔ט | ye.Ho.o.sha.Fat | Jehoshaphat | H3092 → |
| יֵלְכ֧וּ | ye.le.Khu | let them go | H1980 → |
| עֲבָדַ֛י | 'a.va.Dai | servants my | H5650 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| עֲבָדֶ֖יךָ | 'a.va.Dei.kha | servants your | H5650 → |
| בָּאֳנִיּ֑וֹת | bo.'o.ni.Yot | in [the] ships | H591 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| אָבָ֖ה | 'a.Vah | he was willing | H14 → |
| יְהוֹשָׁפָֽט׃ | ye.ho.sha.Fat | Jehoshaphat | H3092 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 22
The Divine Council
Psalm 82, Deuteronomy 32, 1 Kings 22, Job 1 — the scenes where Scripture shows God enthroned over a heavenly assembly, and the Dead Sea Scroll variant that binds them together.
Open the study →
Walks through 1 Kings 22
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through 1 Kings 22
The Throne
Open the study →
About 1 Kings
