1 Kings 22:23
So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now therefore, behold, Jehovah hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets; and Jehovah hath spoken evil concerning thee.
KJV
Now therefore, behold, the Lord hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the Lord hath spoken evil concerning thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּ֗ה | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| הִנֵּ֨ה | hi.Neh | here! | H2009 → |
| נָתַ֤ן | na.Tan | he has put | H5414 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| ר֣וּחַ | Ru.ach | a spirit of | H7307 → |
| שֶׁ֔קֶר | She.ker | falsehood | H8267 → |
| בְּפִ֖י | be.Fi | in [the] mouth of | H6310 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| נְבִיאֶ֣יךָ | ne.vi.'Ei.kha | prophets your | H5030 → |
| אֵ֑לֶּה | 'E.leh | these | H428 → |
| וַֽיהוָ֔ה | va.Yah.weh | and Yahweh | H3068 → |
| דִּבֶּ֥ר | di.Ber | he has spoken | H1696 → |
| עָלֶ֖יךָ | 'a.Lei.kha | on you | H5921 → |
| רָעָֽה׃ | ra.'Ah | evil | H7451 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Kings 22
The Divine Council
Psalm 82, Deuteronomy 32, 1 Kings 22, Job 1 — the scenes where Scripture shows God enthroned over a heavenly assembly, and the Dead Sea Scroll variant that binds them together.
Open the study →
Walks through 1 Kings 22
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through 1 Kings 22
The Throne
Open the study →
About 1 Kings

