Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Ezekielchapter 37

28 verses · BSBEzekiel book hub →

Original Language

Ezekiel 37— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Our hope is lost — I will open your graves11

Ezekiel 37:11· Hebrew and glosses: STEP Bible

וַיֹּאמֶר֮vaiyomerand he saidH559אֵלַי֒ʾelaito meH413בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָ֕םʾadamhumankindH120הָעֲצָמ֣וֹתhaatzamotthe bonesH6106הָאֵ֔לֶּהhaeleh<the> theseH428כָּל־kol-[are] allH3605בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsraelH3478הֵ֑מָּהhemahtheyH1992הִנֵּ֣הhinehthere!H2009אֹמְרִ֗יםʾomerim[they are] sayingH559יָבְשׁ֧וּyaveshuthey have dried upH3001עַצְמוֹתֵ֛ינוּatzmoteinubones ourH6106וְאָבְדָ֥הveavedahand it has been lostH6תִקְוָתֵ֖נוּtikvatenuhope ourH8615נִגְזַ֥רְנוּnigzarnuwe have been cut offH1504לָֽנוּ׃lanu<for> ourselves

Rashi on Ezekiel 37:11

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
these bones are all the house of Israel They are an intimation and an example of the entire house of Israel in their exile, for they say, “Our bones have become dried up from the troubles; our hope is lost, and what further hope can we have for salvation?

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: Ezekiel 36Continue: Ezekiel 38 →