Ezekiel 37:7
So I prophesied as I had been commanded. And as I prophesied, there was suddenly a noise, a rattling, and the bones came together, bone to bone.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and, behold, an earthquake; and the bones came together, bone to its bone.
KJV
So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנִבֵּ֖אתִי | ve.ni.Be.ti | and I prophesied | H5012 → |
| כַּאֲשֶׁ֣ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| צֻוֵּ֑יתִי | tzu.Vei.ti | I was commanded | H6680 → |
| וַֽיְהִי־ | vay.hi- | and it came | H1961 → |
| ק֤וֹל | Kol | a sound | H6963 → |
| כְּהִנָּֽבְאִי֙ | ke.hi.na.ve.'I | when prophesied I | H5012 → |
| וְהִנֵּה־ | ve.hi.neh- | and there! | H2009 → |
| רַ֔עַשׁ | Ra.'ash | a rattling | H7494 → |
| וַתִּקְרְב֣וּ | va.tik.re.Vu | and they drew near | H7126 → |
| עֲצָמ֔וֹת | a.tza.Mot | [the] bones | H6106 → |
| עֶ֖צֶם | 'E.tzem | bone | H6106 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| עַצְמֽוֹ׃ | atz.Mo | bone its | H6106 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 37:7
The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Ezekiel

