Ezekiel 37:28
Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the nations shall know that I am Jehovah that sanctifieth Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
KJV
And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיָֽדְעוּ֙ | ve.ya.de.'U | and they will know | H3045 → |
| הַגּוֹיִ֔ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| כִּ֚י | ki | that | H3588 → |
| אֲנִ֣י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מְקַדֵּ֖שׁ | me.ka.Desh | [am] sanctifying | H6942 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| בִּהְי֧וֹת | bih.Yot | when is | H1961 → |
| מִקְדָּשִׁ֛י | mik.da.Shi | sanctuary my | H4720 → |
| בְּתוֹכָ֖ם | be.to.Kham | in midst of them | H8432 → |
| לְעוֹלָֽם׃ ס | le.'o.Lam | for ever | H5769 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 37:28
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Ezekiel 37:28
The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Ezekiel

