Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 37:11

Then He said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Look, they are saying, ‘Our bones are dried up, and our hope has perished; we are cut off.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.

KJV

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמֶר֮vai.yo.Merand he saidH559
אֵלַי֒'e.Laito meH413
בֶּן־ben-O son ofH1121
אָדָ֕ם'a.DamhumankindH120
הָעֲצָמ֣וֹתha.'a.tza.Motthe bonesH6106
הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
כָּל־kol-[are] allH3605
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
הֵ֑מָּהHe.mahtheyH1992
הִנֵּ֣הhi.Nehthere!H2009
אֹמְרִ֗ים'o.me.Rim[they are] sayingH559
יָבְשׁ֧וּya.ve.Shuthey have dried upH3001
עַצְמוֹתֵ֛ינוּatz.mo.Tei.nubones ourH6106
וְאָבְדָ֥הve.'a.ve.Dahand it has been lostH6
תִקְוָתֵ֖נוּtik.va.Te.nuhope ourH8615
נִגְזַ֥רְנוּnig.Zar.nuwe have been cut offH1504
לָֽנוּ׃La.nu<for> ourselves

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain