Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 37:21

you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

KJV

And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְדַבֵּ֣רve.da.Berand speakH1696 →
אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413 →
כֹּֽה־koh-thusH3541 →
אָמַר֮'a.Marhe saysH559 →
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136 →
יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069 →
הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009 →
אֲנִ֤י'a.NiIH589 →
לֹקֵ֙חַ֙lo.Ke.ach[am] about to takeH3947 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121 →
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
מִבֵּ֥יןmi.Beinfrom betweenH996 →
הַגּוֹיִ֖םha.go.Yimthe nationsH1471 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834 →
הָֽלְכוּ־hal.khu-they have goneH1980 →
שָׁ֑םShamthereH8033 →
וְקִבַּצְתִּ֤יve.ki.batz.Tiand I will gatherH6908 →
אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853 →
מִסָּבִ֔יבmi.sa.Vivfrom round aboutH5439 →
וְהֵבֵאתִ֥יve.he.ve.Tiand I will bringH935 →
אוֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853 →
אֶל־'el-intoH413 →
אַדְמָתָֽם׃'ad.ma.Tamown land theirH127 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 36:24For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land.Jeremiah 23:8Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought and led the descendants of the house of Israel up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ Then they will dwell once more in their own land.”Jeremiah 16:15Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ For I will return them to their land that I gave to their forefathers.Jeremiah 29:14I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”Amos 9:14–15I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.Jeremiah 32:37I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.Isaiah 11:11–16On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.Jeremiah 30:3For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”Jeremiah 23:3Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.Jeremiah 50:19I will return Israel to his pasture, and he will graze on Carmel and Bashan; his soul will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.Ezekiel 34:13I will bring them out from the peoples, gather them from the countries, and bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, in the ravines, and in all the settlements of the land.Jeremiah 33:7I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.Deuteronomy 30:3–4then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you.Obadiah 1:17–21But on Mount Zion there will be deliverance, and it will be holy, and the house of Jacob will reclaim their possession.Ezekiel 39:27When I bring them back from the peoples and gather them out of the lands of their enemies, I will show My holiness in them in the sight of many nations.Isaiah 43:5–6Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.Jeremiah 30:18This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.Jeremiah 30:10As for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.

Featured studies on this passage

Gustave Dore, The Vision of the Valley of Dry Bones (Ezekiel 37) — the prophet before the bones that stand up and live

On Ezekiel 37:21

The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37

Open the study →

Moses with the Ten Commandments — Rembrandt van Rijn

Walks through Ezekiel 37

The Covenants

Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.

Open the study →

Moses with the Ten Commandments — Rembrandt

Walks through Ezekiel 37

The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5

Open the study →

By the Rivers of Babylon — Gebhard Fugel

Walks through Ezekiel 37

Why God Is Not Finished With Israel

Open the study →

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 37 →The featured study →
Continue: Ezekiel 37 →