Ezekiel 37:27
My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
KJV
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָ֤ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| מִשְׁכָּנִי֙ | mish.ka.Ni | dwelling place my | H4908 → |
| עֲלֵיהֶ֔ם | 'a.lei.Hem | with them | H5921 → |
| וְהָיִ֥יתִי | ve.ha.Yi.ti | and I will become | H1961 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | for them | |
| לֵֽאלֹהִ֑ים | le.lo.Him | <into> God | H430 → |
| וְהֵ֖מָּה | ve.He.mah | and they | H1992 → |
| יִֽהְיוּ־ | yih.yu- | they will become | H1961 → |
| לִ֥י | li | for me | |
| לְעָֽם׃ | le.'Am | <into> a people | H5971 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 37:27
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Ezekiel 37:27
The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Ezekiel
