Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 37:14

I will put My Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken, and I will do it, declares the LORD.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it and performed it, saith Jehovah.

KJV

And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנָתַתִּ֨יve.na.ta.Tiand I will putH5414
רוּחִ֤יru.Chispirit myH7307
בָכֶם֙va.Khemin you
וִחְיִיתֶ֔םvich.yi.Temand you will liveH2421
וְהִנַּחְתִּ֥יve.hi.nach.Tiand I will set downH5117
אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853
עַל־'al-onH5921
אַדְמַתְכֶ֑ם'ad.mat.Khemown land yourH127
וִידַעְתֶּ֞םvi.da'.Temand you will knowH3045
כִּי־ki-thatH3588
אֲנִ֧י'a.NiIH589
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
דִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696
וְעָשִׂ֖יתִיve.'a.Si.tiand I will actH6213
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
יְהוָֽה׃ פYah.wehYahwehH3068

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain