Romans 9:29
It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And, as Isaiah hath said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, We had become as Sodom, and had been made like unto Gomorrah.
KJV
And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| προείρηκεν | proeirēken | has foretold | G4280 → |
| Ἠσαΐας· | Ēsaias | Isaiah: | G2268 → |
| εἰ | ei | only | G1487 → |
| μὴ | mē | unless | G3361 → |
| κύριος | kurios | [the] Lord | G2962 → |
| σαβαὼθ | sabaōth | of Hosts | G4519 → |
| ἐγκατέλιπεν | egkatelipen | had left | G1459 → |
| ἡμῖν | hēmin | us | G3165 → |
| σπέρμα, | sperma | descendants, | G4690 → |
| ὡς | hōs | like | G5613 → |
| Σόδομα | Sodoma | Sodom | G4670 → |
| ἂν | an | then | G302 → |
| ἐγενήθημεν | egenēthēmen | we should have become | G1096 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὡς | hōs | like | G5613 → |
| Γόμορρα | Gomorra | Gomorrah | G1116 → |
| ἂν | an | then would | G302 → |
| ὡμοιώθημεν.¶ | hōmoiōthēmen | we have been made. | G3666 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 9:29
Israel and the Olive Tree: Romans 9–11, MannaFest
Open the study →
On Romans 9:29
The Potter and the Clay — Jeremiah 18–19
Open the study →
Walks through Romans 9
Jacob Have I Loved: the Election Thread, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 9
Predestination and Election
Open the study →
Walks through Romans 9
The Remnant — she'erith
Open the study →
Walks through Romans 9
The Stone
Open the study →
About Romans

