Skip to content
mannafest.faith

Romans 5:14

in Romans 5

Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam’s transgression, who is a figure of him that was to come.

KJV

Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.

This verse in Romans 5

Commentary

28 notes on this verse

A commentator

Irenaeus

Against Heresies Book III · Written before 202.

For it was incumbent upon the Mediator between God and men, by His relationship to both, to bring both to friendship and concord, and present man to God, while He revealed God to man. For, in what way could we be partaken of the adoption of sons, unless we had received from Him through the Son that fellowship which refers to Himself, unless His Word, having been made flesh, had entered into communion with us? Wherefore also He passed through every stage of life, restoring to all communion with God.

This site's exposition

sin was in the world before the law

on Romans 5:13-14

Sin was already in the world before the law came, and death reigned from Adam until Moses. Those who died in that stretch lived before any written command stood over them, and death took them from Adam's one act. Verse 14 calls Adam a pattern of the One to come.

This site's exposition

a pattern of the One to come

Verse 14 calls Adam a pattern of the one to come, and Augustine reads it as a pattern in reverse. Diodorus of Tarsus places the likeness in the reach of each man's act, one spreading sin to all and the other spreading life.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Commentary (church-history corpus) · Written before 430.

proposed

This can be understood in two ways: either "in the likeness of Adam's transgression, death reigned," or (as surely it must be read) "death reigned over even those who did not sin in the likeness of Adam's transgression but sinned before the law was given." Thus those who received the law may be understood to have sinned in the likeness of Adam's transgression, because Adam also sinned after having received a law to obey…. Adam is the type of the one who was to come but in reverse, for as death came through Adam, so life came through our Lord.

A commentator

Augustine of Hippo

LETTER 157 · Written before 430.

proposed

Adam is the type of Christ but in reverse, because the good done by Christ to the regenerated is greater than the harm done by Adam to his descendants.

A commentator

Irenaeus

Against Heresies Book III · Written before 202.

proposed

Wherefore Luke points out that the pedigree which traces the generation of our Lord back to Adam contains seventy-two generations, connecting the end with the beginning, and implying that it is He who has summed up in Himself all nations dispersed from Adam downwards, and all languages and generations of men, together with Adam himself. Hence also was Adam himself termed by Paul "the figure of Him that was to come," because the Word, the Maker of all things, had formed beforehand for Himself the future dispensation of the human race, connected with the Son of God; God having predestined that the first man should be of an animal nature, with this view, that he might be saved by the spiritual One. For inasmuch as He had a pre-existence as a saving Being, it was necessary that what might be saved should also be called into existence, in order that the Being who saves should not exist in vain.

A commentator

Hippolytus of Rome

Hippolytus Refutation of All Heresies Book VII · Written before 235.

proposed

When, therefore, according to these (heretics), the entire world and super-mundane entities were finished, and (when) nothing exists labouring under deficiency, there still remains in the (conglomeration of) all germs the third Sonship, which had been left behind in the Seed to confer benefits and receive them. And it must needs be that the Sonship which had been left behind ought likewise to be revealed and reinstated above. And His place should be above the Conterminous Spirit, near the refined and imitative Sonship and the Non-Existent One. But this would be in accordance with what has been written, he says: "And the creation itself groaneth together, and travaileth in pain together, waiting for the manifestation of the sons of God." Now, we who are spiritual are sons, he says, who have been left here to arrange, and mould, and rectify, and complete the souls which, according to nature, are so constituted as to continue in this quarter of the universe. "Sin, then, reigned from Adam unto Moses," as it has been written. For the Great Archon exercised dominion and possesses an empire with limits extending as far as the firmament. And He imagines Himself alone to be God, and that there exists nothing above Him, for (the reason that) all things have been guarded by unrevealed Siope. This, he says, is the mystery which has not been made known to former generations; but in those days the Great Archon, the Ogdoad, was King and Lord, as it seemed, of the universe. But (in reality) the Hebdomad was king and lord of this quarter of the universe, and the Ogdoad is Arrhetus, whereas the Hebdomad is Rhetus. This, he says, is the Archon of the Hebdomad, who has spoken to Moses, and says: "I am the God of Abraham, and Isaac, and Jacob, and I have not manifested unto them the name of God" (for so they wish that it had been written)-that is, the God, Arrhetus, Archon of the Ogdoad. […]

A commentator

Irenaeus

Against Heresies Book III · Written before 202.

proposed

But the law coming, which was given by Moses, and testifying of sin that it is a sinner, did truly take away his (death's) kingdom, showing that he was no king, but a robber; and it revealed him as a murderer. It laid, however, a weighty burden upon man, who had sin in himself, showing that he was liable to death. For as the law was spiritual, it merely made sin to stand out in relief, but did not destroy it. For sin had no dominion over the spirit, but over man. For it behoved Him who was to destroy sin, and redeem man under the power of death, that He should Himself be made that very same thing which he was, that is, man; who had been drawn by sin into bondage, but was held by death, so that sin should be destroyed by man, and man should go forth from death.
20 more voices on this verse

The Church Fathers11 voices

A commentator

Ambrosiaster

COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES. · Written before 384.

proposed

Although sin was not imputed before the law of Moses was given, death nevertheless reigned in the supremacy of its own seizure of power, knowing those who were bound to it. Therefore death reigned in the security of its dominion both over those who for …

A commentator

Origen of Alexandria

COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.

proposed

But also that which he says, "For until the law sin was in this world; but sin is not imputed when there is no law," seems to show this: that until the law, that is, until Christ should come who takes away the sin of the world, sin was in the world. And it is manifest that sin cannot be imputed where there is no law to convict the sinner. "But death reigned," which had entered in through sin, "until Moses," that is, so long as the law endured, "over those who sinned after the similitude of the sin of Adam," through whom death itself received its entrance; "who," namely Adam, "is the figure of him that was to come" — not according to that in which he transgressed, but according to this, that as through him death, so through the last Adam life entered into this world; and as through the former came condemnation upon all men, so also through Christ justification upon all men. Let these things be said concerning the plain sense of the apostolic utterance itself.

A commentator

Origen of Alexandria

COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.

proposed

It remains that we also discuss, so far as our powers allow, how this was said: "But death reigned from Adam unto Moses, even over those who sinned after the likeness of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come." This is now the third time the Apostle makes mention of death. First he says that "through sin death entered into this world"; secondly, "death," he says, "passed through unto all men." But now he says, "Death reigned from Adam unto Moses." And knowing that there are certain differences among these several statements, he has indicated when it entered and when it reigned. Then, he says, it entered, when the first man transgressed. And he said how it entered: "through sin," he says. And now he designates the time of its reign "from Adam unto Moses"; but how it passed through unto all men he does not show. It seems to me, therefore, that in these words the Apostle is describing something like the entry of a tyrant who wished to invade the kingdom of the lawful king, and who first seized the very gates and approaches of the kingdom through the transgression of the guard; then next attempted to bend the minds of all men toward himself, and for the greatest part succeeded, and thus claimed for himself a kingship not owed to him. While this man, then, was reigning by tyranny, there is sent a leader chosen by the lawful king, namely Moses, to call back the peoples occupied by him to the rights of civil governance, and to teach them to use the laws of the true king. That tyrant then, that is, the death of sin, who had crept in through the transgression of the first guard, was reigning over all those who had turned aside to him by a transgression like that of the first man. […]

A commentator

Theodore of Mopsuestia

PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 428.

proposed

Death came to all men not because they committed the same sin as Adam but because they sinned.… Death is not just the punishment for one particular sin; it is the punishment for every sin.

A commentator

Jerome

Homily 66, on Psalm 88 (Alternate Series) · Written before 420.

proposed

Nor do I say this, but I say it according to the apostle, who affirms that we were all, in the transgression of Adam, cast down from paradise through sin. This the apostle says, that Adam fell even in us, who were afterward to be. Therefore now in Christ, that is, the heavenly Adam, we believe, so that we who through the sin of the first Adam fell from paradise, may now through the righteousness of the second Adam return to paradise.

A commentator

Methodius of Olympus

Methodius Discourse III. Thaleia · Written before 311.

proposed

Whence, also, they say that Pharaoh was a type of the devil in Egypt, since he mercilessly commanded the males to be cast into the river, but the females to be preserved alive. For the devil, ruling from Adam to Moses over this great Egypt, the world, took care to have the male and rational offspring of the soul carried away and destroyed by the streams of passions, but he longs for the carnal and irrational offspring to increase and multiply.

A commentator

Cosmas Indicopleustes

The Christian Topography, Book 5 · Written before 550.

proposed

In the first epistle to the Romans the Apostle has declared Adam to be a type of Christ, saying: Who is a figure of him that was to come; and in like manner he has called Adam the first man, and Christ the second. Since …

A commentator

Diodorus of Tarsus

PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 390.

proposed

Adam was a type of Christ not with respect to his sin or his righteousness—in this respect the two men were opposites—but with respect to the effects of what he did. For just as Adam's sin spread to all men, so Christ's life also spread …

A commentator

Acacius of Caesarea

PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 366.

proposed

Paul said this in order to contradict those who thought that the Genesis story of the fall applied to nobody but Adam himself. For here he says that all have sinned, even if not exactly in the same way as Adam, and that the Genesis …

A commentator

John Chrysostom

Homily on Romans X · Written before 407.

proposed

How did it reign? "After the similitude of Adam's transgression, who is the figure of Him that was to come." Now this is why Adam is a type of Christ. How a type? it will be said. Why in that, as the former became to those who were sprung from him, although they had not eaten of the tree, the cause of that death which by his eating was introduced; thus also did Christ become to those sprung from Him, even though they had not wrought righteousness, the Provider of that righteousness which through His Cross He graciously bestowed on us all. For this reason, at every turn he keeps to the "one," and is continually bringing it before us, when he says, "As by one man sin entered into the world"-and, "If through the offence of one many be dead:" and, "Not as it was by one that sinned, so is the gift;" and, "The judgment was by one to condemnation:" and again, "If by one (or, the one) man's offence death reigned by one;" and "Therefore as by the offence of one." And again, "As by one man's disobedience many (or, the many) were made sinners." And so he letteth not go of the one, that when the Jew says to thee, How came it, that by the well-doing of this one Person, Christ, the world was saved? thou mightest be able to say to him, How by the disobedience of this one person, Adam, came it to be condemned?

A commentator

Cyril of Jerusalem

Catechetical Lecture 15.31 · Written before 386.

proposed

Paul's meaning is that, although Moses was a righteous and admirable man, the death sentence promulgated upon Adam reached him as well, and also those who came after, even though neither he nor they copied the sin of Adam in disobediently eating of the tree.

The Medieval Church2 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Romans · Written before 1107.

proposed

"Nevertheless death reigned from Adam to Moses," that is, until the giving of the law. Therefore, there was a sin through which death reigned: if there had been no sin that sustained death, it would not have reigned. Since it has been demonstrated that sin …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Romans · Written before 1274.

proposed

Then he deals with death, saying: although sins were not imputed before the law, yet death, i.e., spiritual, i.e., sin or eternal damnation, of which it is written: the death of the wicked is very evil (Ps 34:21), reigned, i.e., exercised its power over men, …

The Puritans and the Awakening4 voices

Nevertheless death reigned from Adam to Moses,.... Though the law of Moses was not yet given, death exerted itself, and extended its dominion over all the sons and daughters of Adam, during the interval between Adam and Moses; which clearly shows that sin was in the world, and that there must be a law in being, which that was a transgression of: death is represented as a king, as sin and Satan sometimes are; and indeed, death reigns by sin, and Satan both by sin and death; their empires rise, stand, and fall together.

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

Death reigned - And how vast is his kingdom! Scarce can we find any king who has as many subjects, as are the kings whom he hath conquered. Even over them that had not sinned after the likeness of Adam's transgression - Even over infants who had never sinned, as Adam did, in their own persons; and over others who had not, like him, sinned against an express law.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

Sin was in the world before the law; witness Cain's murder, the apostasy of the old world, the wickedness of Sodom. His inference hence is, Therefore there was a law; for sin is not imputed where there is no law. Original sin is a want of conformity to, and actual sin is a transgression of, the law of God: therefore all were under some law.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

): Who is the figure of him that was to come. Christ is therefore called the last Adam, 1 Cor. xv. In this Adam was a type of Christ, that in the covenant-transactions that were between God and him, and in the consequent events of those transactions, Adam was a public person.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Nevertheless, death reigned from Adam to Moses - This supposes, as Dr. Taylor very properly observes: - 1. That sin was in the world from Adam to Moses. 2. That law was not in the world from Adam to Moses during the space of about 2500 years; for, after Adam’s transgression, that law was abrogated; and, from that time, men were either under the general covenant of grace given to Adam or Noah, or under that which was specially made with Abraham.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

"This clause is inserted on the first mention of the name "Adam," the one man of whom he is speaking, to recall the purpose for which he is treating of him, as the figure of Christ" [ALFORD].
Nevertheless - Notwithstanding that sin is not imputed where there is no law, yet death reigned. Death reigned - People died; they were under the dominion of death in its various melancholy influences. The expression “death reigned” is one that is very striking. It is a representation of death as a monarch; having dominion over all that period, and overall those generations. Under his dark and withering reign people sank down to the grave. We have a similar expression when we represent death as “the king of terrors.” It is a striking and affecting personification, for. (1) His reign is absolute. He strikes down whom he pleases, and when he pleases. (2) There is no escape. All must bow to his sceptre, and be humbled beneath his hand, (3) It is universal. Old and young alike are the subjects of his gloomy empire. (4) It would be an eternal reign if itwere not for the gospel. It would shed unmitigated woes upon the earth; and the silent tread of this terrific king would produce only desolation and tears forever. From Adam to Moses - From the time when God gave one revealed law to Adam, to the time when another revealed Law was given to Moses. This was a period of 2500 years; no inconsiderable portion of the history of the world. Whether people were regarded and treated as sinners then, was a very material inquiry in the argument of the apostle. The fact that they died is alleged by him as full proof that they were sinners; and that sin had therefore scattered extensive and appalling woes among people. Even over them - Over all those generations. The point or emphasis of the remark here is, that it reigned over those that had sinned under a different economy from that of Adam. This was what rendered it so remarkable; and which showed that the withering curse of sin had been felt in all dispensations, and in all times. After the similitude ... […]

The words behind it

24 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Hebrews 9:27

    Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

    it leads to

    • 2 Corinthians 5:10

      For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.

    • Ecclesiastes 12:7

      before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.

    • Ecclesiastes 12:14

      For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.

    • Acts 17:31

      For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”

    • 2 Samuel 14:14

      For surely we will die and be like water poured out on the ground, which cannot be recovered. Yet God does not take away a life; but He devises ways that the banished one…

  • Through

    Romans 5:17

    For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive an abundance of grace and of the gift of righteousness reign in…

    it leads to

  • Through

    1 Corinthians 15:45

    So it is written: “The first man Adam became a living being;” the last Adam a life-giving spirit.

    it leads to

    • Genesis 2:7

      Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • John 5:21

      For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.

Where this verse is studied

About Romans

This page draws on 24 works. Open the list of works

This page draws on Acacius of Caesarea, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES.; Augustine of Hippo, LETTER 157; Augustine of Hippo, Commentary (church-history corpus); Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, Book 5; Cyril of Jerusalem, Catechetical Lecture 15.31; Diodorus of Tarsus, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Hippolytus of Rome, Hippolytus Refutation of All Heresies Book VII; Irenaeus, Against Heresies Book III; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Homily 66, on Psalm 88 (Alternate Series); John Calvin, Commentary on the Epistle to the Romans; John Chrysostom, Homily on Romans X; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Methodius of Olympus, Methodius Discourse III. Thaleia; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS; Robert Haldane, Exposition of the Epistle to the Romans; Theodore of Mopsuestia, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Theophylact of Ohrid, Commentary on Romans and Thomas Aquinas, Commentary on Romans.