Romans 5:12
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:—
KJV
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
30 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Διὰ | Dia | Because of | G1223 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| ὥσπερ | hōsper | just as | G5618 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| ἑνὸς | henos | one | G1520 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | man | G444 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| ἁμαρτία | hamartia | sin | G266 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| κόσμον | kosmon | world | G2889 → |
| εἰσῆλθεν | eisēlthen | entered | G1525 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἁμαρτίας | hamartias | sin | G266 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θάνατος, | thanatos | death, | G2288 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| ἀνθρώπους | anthrōpous | men | G444 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θάνατος | thanatos | death | G2288 → |
| διῆλθεν, | diēlthen | passed, | G1330 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | for | G1909 → |
| ᾧ | hō | that | G3739 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| ἥμαρτον· | hēmarton | sinned; | G264 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 5:12
The Watchers' Secrets
Open the study →
On Romans 5:12
Eve: The Mother of All Living · MannaFest
Open the study →
On Romans 5:12
The Two Adams — One Man, One Act, One Result — Romans 5:12–21
Open the study →
Walks through Romans 5
Put That on Mine Account: Imputation
Open the study →
Walks through Romans 5
Justification by Faith: the Verdict of the Cross | MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 5
Theological Words
Eight words that carry the Bible's theology — agape, chesed, logos, hilastērion, berith, shalom, emunah, doxa — each a door into its full workbench page.
Open the study →
About Romans

