Skip to content
mannafest.faith

Romans 10:6

But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down)

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But the righteousness which is of faith saith thus, Say not in thy heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down:)

KJV

But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
TheG3588
δὲdehoweverG1161
ἐκekofG1537
πίστεωςpisteōsfaithG4102
δικαιοσύνηdikaiosunērighteousnessG1343
οὕτωςhoutōsthusG3779
λέγει·legeispeaks:G3004
μὴNotG3361
εἴπῃςeipēsyou may sayG2036
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
καρδίᾳkardiaheartG2588
σου·souof you;G4771
τίςtisWhoG5101
ἀναβήσεταιanabēsetaiwill ascendG305
εἰςeisintoG1519
τὸνton<the>G3588
οὐρανόν;ouranonheaven?’G3772
τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778
ἔστινestinisG1510
ΧριστὸνChristonChristG5547
καταγαγεῖν·katagageinto bring down;G2609

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)