Romans 10:1
Brothers, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is for their salvation.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Brethren, my heart’s desire and my supplication to God is for them, that they may be saved.
KJV
Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀδελφοί, | Adelphoi | Brothers, | G80 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| εὐδοκία | eudokia | desire | G2107 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἐμῆς | emēs | of my | G1473 → |
| καρδίας | kardias | heart | G2588 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| δέησις | deēsis | supplication | G1162 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| θεὸν | theon | God | G2316 → |
| ὑπὲρ | huper | on behalf | G5228 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| σωτηρίαν. | sōtērian | salvation. | G4991 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 10:1
Israel and the Olive Tree: Romans 9–11, MannaFest
Open the study →
On Romans 10:1
The Romans Road — the Gospel's On-Ramp
Open the study →
Walks through Romans 10
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Romans 10
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Romans 10
The Heart
Open the study →
About Romans
