Romans 10:18
in Romans 10But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world.
KJV
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
⋯
This verse in Romans 10
Commentary
18 notes on this verse"But I say: Have they not heard? Their sound went out into all the earth, and their words unto the ends of the world." This is taken from the eighteenth psalm, where it says: "There are no speeches nor discourses whose voices are not heard. Their sound went out into all the earth, and their words unto the ends of the world."
This site's exposition
did they not hear
The first excuse is that Israel never heard. Paul answers with Psalm 19:4, where the voice of the heavens goes out into all the earth. He reads that wordless witness of creation onto the apostolic preaching.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
They heard but they did not want to believe. For there are some who, in spite of the fact that they hear, do not believe. For they hear but do not understand, because their heart is blinded by wickedness. … If the sound of the …
A commentator
Hippolytus of RomeHippolytus Refutation of All Heresies Book V · Written before 235.
proposed
This is the Christ who, he says, in all that have been generated, is the portrayed Son of Man from the unportrayable Logos. This, he says, is the great and unspeakable mystery of the Eleusinian rites, Hye, Cye. And he affirms that all things have been subjected unto him, and this is that which has been spoken, "Their sound is gone forth unto all the earth," just as it agrees with the expressions, "Mercury waving his wand, guides the souls, but they twittering follow." I mean the disembodied spirits follow continuously in such a way as the poet by his imagery delineates, using these words:- "And as when in the magic cave's recess Bats humming fly, and when one drops From ridge of rock, and each to other closely clings."
A commentator
Theodore of MopsuestiaPAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 428.
proposed
It is clear that Paul did not put this here as a kind of prophecy but rather as a statement of what was actually going on at the time.
Again, in the Pslams, David says: "Bring to God, ye countries of the nations"-undoubtedly because "unto every land" the preaching of the apostles had to "go out" -"bring to God fame and honour; bring to God the sacrifices of His name: take up victims and enter into His courts.
For whose right hand does God the Father hold but Christ's, His Son?-whom all nations have heard, that is, whom all nations have believed,-whose preachers, withal, the apostles, are pointed to in the Psalms of David: "Into the universal earth," says he, "is gone out their sound, and unto the ends of the earth their words." For upon whom else have the universal nations believed, but upon the Christ who is already come? For whom have the nations believed,-Parthians, Medes, Elamites, and they who inhabit Mesopotamia, Armenia, Phrygia, Cappadocia, and they who dwell in Pontus, and Asia, and Pamphylia, tarriers in Egypt, and inhabiters of the region of Africa which is beyond Cyrene, Romans and sojourners, yes, and in Jerusalem Jews, and all other nations; as, for instance, by this time, the varied races of the Gµtulians, and manifold confines of the Moors, all the limits of the Spains, and the diverse nations of the Gauls, and the haunts of the Britons-inaccessible to the Romans, but subjugated to Christ, and of the Sarmatians, and Dacians, and Germans, and Scythians, and of many remote nations, and of provinces and islands many, to us unknown, and which we can scarce enumerate? In all which places the name of the Christ who is already come reigns, as of Him before whom the gates of all cities have been opened, and to whom none are closed, before whom iron bars have been crumbled, and brazen gates opened.
11 more voices on this verse
The Church Fathers3 voices
"But I say, Have they not heard?" What, he means, if the preachers were sent, and did preach what they were bid, and these did not hear? Then comes a most perfect reply to the objection. "Yes, verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world." What do you say? he means. They have not heard? Why the whole world, and the ends of the earth, have heard. And have you, amongst whom the heralds abode such a long time, and of whose land they were, not heard? Now can this ever be? Sure if the ends of the world heard, much more must you.
Who else have the nations of the world believed in but Christ, who has already come?
This may be a symbol of the Lord's teaching, and of His suffering. For the feet anointed with fragrant ointment mean divine instruction travelling with renown to the ends of the earth. "For their sound hath gone forth to the ends of the earth." And if I seem not to insist too much, the feet of the Lord which were anointed are the apostles, having, according to prophecy, received the fragrant unction of the Holy Ghost. Those, therefore, who travelled over the world and preached the Gospel, are figuratively called the feet of the Lord, of whom also the Holy Spirit foretells in the psalm, "Let us adore at the place where His feet stood," that is, where the apostles, His feet, arrived; since, preached by them, He came to the ends of the earth.
The Medieval Church2 voices
Someone might ask: what does it matter to the Jews if the evangelists were sent, but the Jews did not hear? The Apostle answers: the whole world heard; how then did those not hear, among whom the apostles spent so much time and from whom …
After showing that the fall of the Jews is pitiable, because they sinned from ignorance, here the Apostle shows that their fall is not entirely excusable; because their ignorance was not invincible or rooted in necessity, but somehow voluntary. He shows this in two ways. …
The Puritans and the Awakening3 voices
But I say, have they not heard?.... ואני אומר, "but I say", is a phrase frequently used by the Jewish doctors in disputation, either in forming or answering objections.
To this remote island of Britain, one of the utmost corners of the world, not only the sound, but the words, of the gospel came within a few years after Christ's ascension. It was in order to this that the gift of tongues was at the very first poured so plentifully upon the apostles, Acts ii .
But their unbelief was not owing to the want of hearing For they have heard. Yes verily - So many nations have already heard the preachers of the gospel, that I may in some sense say of them as David did of the lights of heaven.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Whether the apostle quoted them as in their primary intention applicable to his subject (as OLSHAUSEN, ALFORD, &c.), or only "used scriptural language to express his own ideas, as is done involuntarily almost by every preacher in every sermon" [HODGE], expositors are not agreed.
But I say, have they not heard? - But to return to the objection: You say they have not all Believed; I ask: Have they not all Heard? Have not the means of salvation been placed within the reach of every Jew in Palestine, and within the reach of all those who sojourn in the different Gentile countries where we have preached the Gospel, as well to the Jews as to the Gentiles themselves?
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
But I say - But to this objection, I, the apostle, reply. The objection had been carried through the previous verses. The apostle comes now to reply to it. In doing this, he does not deny the principle contained in it, that the gospel should be preached in order that people might be justly condemned for not believing it; not that the messengers must be sent by God, not that faith comes by hearing. All this he fully admits. But he proceeds to show, by an ample quotation from the Old Testament, that this had been actually furnished to the Jews and to the Gentiles, and that they were actually in possession of the message, and could not plead that they had never heard it. This is the substance of his answer. Have they not heard? - A question is often, as it is here, an emphatic way of affirming a thing. The apostle means to affirm strongly that they had heard. The word “they,” in this place, I take to refer to the Gentiles. What was the fact in regard to Israel, or the Jew, he shows in the next verses. One main design waste show that the same scheme of salvation extended to both Jews and Gentiles. The objection was, that it had not been made known to either, and that therefore it could not be maintained to be just to condemn those who rejected it. To this the apostle replies that then it was extensively known to both; and if so, then the objection in Rom 10:14-15, was not well founded, for in fact the thing existed which the objector maintained to be necessary, to wit, that they had heard, and that preachers had been sent to them. Yes, verily - In the original, a single word, μενοῦνγε menounge, compounded of μέν men and οὖν oun and γέ ge. An intense expression, denoting strong affirmation. Their sound went ... - These words are taken in substance from Psa 19:4. […]
The words behind it
23 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | alla | But | G235 → | 635 times |
| λέγω· | lego | I ask; | G3004 → | 1325 times |
| μὴ | me | certainly | G3361 → | 1066 times |
| οὐκ | ouk | surely | G3756 → | 1664 times |
| ἤκουσαν; | ekousan | did they hear? | G191 → | 425 times |
| μενοῦνγε | menounge | Indeed | G3304 → | |
| εἰς | eis | Into | G1519 → | 1755 times |
| πᾶσαν | pasan | all | G3956 → | 1235 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| γῆν | gen | earth | G1093 → | 248 times |
| ἐξῆλθεν | exelthen | has gone out | G1831 → | |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| φθόγγος | phthongos | voice | G5353 → | |
| αὐτῶν | auton | of them | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| εἰς | eis | to | G1519 → | 1755 times |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| πέρατα | perata | ends | G4009 → | |
| τῆς | tes | of the | G3588 → | 19766 times |
| οἰκουμένης | oikoumenes | world | G3625 → | |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| ῥήματα | rhemata | declarations | G4487 → | 68 times |
| αὐτῶν. | auton | of them. | G846 → | 5565 times |
ἀλλὰBut
allaG235 →635 times
λέγω·I ask;
legoG3004 →1325 times
μὴcertainly
meG3361 →1066 times
οὐκsurely
oukG3756 →1664 times
ἤκουσαν;did they hear?
ekousanG191 →425 times
μενοῦνγεIndeed
menoungeG3304 →
εἰςInto
eisG1519 →1755 times
πᾶσανall
pasanG3956 →1235 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
γῆνearth
genG1093 →248 times
ἐξῆλθενhas gone out
exelthenG1831 →
ὁthe
hoG3588 →19766 times
φθόγγοςvoice
phthongosG5353 →
αὐτῶνof them
autonG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
εἰςto
eisG1519 →1755 times
τὰthe
taG3588 →19766 times
πέραταends
perataG4009 →
τῆςof the
tesG3588 →19766 times
οἰκουμένηςworld
oikoumenesG3625 →
τὰthe
taG3588 →19766 times
ῥήματαdeclarations
rhemataG4487 →68 times
αὐτῶν.of them.
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 24:14And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.
it leads to
- Revelation 14:6
Then I saw another angel flying overhead, with the eternal gospel to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation and tribe and tongue and people.
- Colossians 1:23
if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul,…
Reached by 2 separate paths from here.
- Romans 16:25–26
Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past
- Mark 16:15–16
And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
- Luke 24:47
and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
- Revelation 14:6
Through
Colossians 1:6that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the…
it leads to
- John 15:16
You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.
- Philippians 1:11
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
- John 15:16
Through
Romans 1:8First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
it leads to
- Romans 16:19
Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.
- Romans 16:19
Where this verse is studied
On this page
About Romans

This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Epistle to the Romans; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES; Clement of Alexandria, The Instructor Book 2; Hippolytus of Rome, Hippolytus Refutation of All Heresies Book V; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Romans 18; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS; Tertullian, An Answer to the Jews; Tertullian, AN ANSWER TO THE JEWS 7; Theodore of Mopsuestia, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Theophylact of Ohrid, Commentary on Romans and Thomas Aquinas, Commentary on Romans.
