Romans 10:18
But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world.
KJV
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | alla | But | G235 → |
| λέγω· | legō | I ask; | G3004 → |
| μὴ | mē | certainly | G3361 → |
| οὐκ | ouk | surely | G3756 → |
| ἤκουσαν; | ēkousan | did they hear? | G191 → |
| μενοῦνγε | menounge | Indeed | G3304 → |
| εἰς | eis | Into | G1519 → |
| πᾶσαν | pasan | all | G3956 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| γῆν | gēn | earth | G1093 → |
| ἐξῆλθεν | exēlthen | has gone out | G1831 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| φθόγγος | phthongos | voice | G5353 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| πέρατα | perata | ends | G4009 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| οἰκουμένης | oikoumenēs | world | G3625 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ῥήματα | rhēmata | declarations | G4487 → |
| αὐτῶν. | autōn | of them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 10:18
Israel and the Olive Tree: Romans 9–11, MannaFest
Open the study →
On Romans 10:18
The Romans Road — the Gospel's On-Ramp
Open the study →
Walks through Romans 10
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Romans 10
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Romans 10
The Heart
Open the study →
About Romans

