Matthew 16:12
Then they understood that He was not telling them to beware of the leaven used in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then understood they that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
KJV
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τότε | Tote | Then | G5119 → |
| συνῆκαν | sunēkan | they understood | G4920 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| προσέχειν | prosechein | to beware | G4337 → |
| ἀπὸ | apo | of | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ζύμης | zumēs | leaven | G2219 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἄρτων | artōn | loaves | G740 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἀπὸ | apo | of | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| διδαχῆς | didachēs | teaching | G1322 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| Φαρισαίων | Pharisaiōn | Pharisees | G5330 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Σαδδουκαίων.¶ | Saddoukaiōn | Sadducees. | G4523 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through Matthew 16
Mount Hermon: the Oath
Open the study →
Walks through Matthew 16
Bread
Open the study →
Walks through Matthew 16
Take Up Your Cross
Open the study →
Walks through Matthew 16
The Church
Open the study →
Walks through Matthew 16
The Key
Open the study →
Walks through Matthew 16
The Questions Jesus Asked, MannaFest
Open the study →
About Matthew

