Matthew 6:5
in Matthew 6And when you pray, do not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men. Truly I tell you, they already have their full reward.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And when ye pray, ye shall not be as the hypocrites: for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have received their reward.
KJV
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
⋯
This verse in Matthew 6
Commentary
21 notes on this verseDo the ears of God wait for sound? How, then, could Jonah's prayer find way out unto heaven from the depth of the whale's belly, through the entrails of so huge a beast; from the very abysses, through so huge a mass of sea? What superior advantage will they who pray too loudly gain, except that they annoy their neighbours? Nay, by making their petitions audible, what less error do they commit than if they were to pray in public?
This site's exposition
the corners of the streets
on Matthew 6:5-6
Standing to pray in synagogues and street corners was ordinary Jewish practice at the fixed hours, and the fault Jesus names is not the posture or the place but praying there in order to be seen, timing devotion to catch an audience. The closet, tameion in the Greek, names an inner storeroom, the most private room a house had, and shutting the door pictures prayer stripped of any possible witness but God. The same reward formula closes the paragraph as closed the alms teaching, reward from the Father who sees in secret.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Let it be enough for you that He alone know your petitions, who knows the secrets of all hearts; for He Who sees all things, the same shall listen to you.
But how" in every place," since we are prohibited (from praying) in public? In every place, he means, which opportunity or even necessity, may have rendered suitable: for that which was done by the apostles (who, in gaol, in the audience of the prisoners, "began praying and singing to God") is not considered to have been done contrary to the precept; nor yet that which was done by Paul, who in the ship, in presence of all, "made thanksgiving to God.
This if taken in its plain sense teaches the hearer to shun all desire of vain honour in praying.
(non occ.) Solomon says, Before prayer, prepare thy soul. (Ecclus. 18:23.) This he does who comes to prayer doing alms; for good works stir up the faith of the heart, and give the soul confidence in prayer to God. Alms then are a preparation for prayer, and therefore the Lord after speaking of alms proceeds accordingly to instruct us concerning prayer. Prayer is as it were a spiritual tribute which the soul offers of its own bowels. Wherefore the more glorious it is, the more watchfully ought we to guard that it is not made vile by being done to be seen of men. But I suppose that it is not the place that the Lord here refers to, but the motive of him that prays; for it is praiseworthy to pray in the congregation of the faithful, as it is said, In your Churches bless ye God. (Ps. 68:26.) Whoever then so prays as to be seen of men does not look to God but to man, and so far as his purpose is concerned he prays in the synagogue. But he, whose mind in prayer is wholly fixed on God, though he pray in the synagogue, yet seems to pray with himself in secret. In the corners of the streets, namely, that they may seem to be praying retiredly; and thus earn a twofold praise, both that they pray, and that they pray in retirement. He forbids us to pray in an assembly with the intent of being seen of that assembly, as He adds, that they may be seen of men. […]
Neither pray as the hypocrites; but as the Lord commanded in His Gospel, thus pray: Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth. Give us to-day our daily (needful) bread, and forgive us our debt as we also forgive our debtors. And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one (or, evil); for Thine is the power and the glory for ever. Thrice in the day thus pray.
14 more voices on this verse
The Church Fathers4 voices
(Collat. ix. 35.) Also we should observe close silence in our prayers, that our enemies, who are ever most watchful to ensnare us at that time, may not know the purport of our petition.
(Tr. vii. 2.) The Lord has bid us in His instructions to pray secretly in remote and withdrawn places, as best suited to faith; that we may be assured that God who is present every where hears and sees all, and in the fulness of His Majesty penetrates even hidden places. (Tr. vii. 20.) What insensibility is it to be snatched wandering off by light and profane imaginings, when you are presenting your entreaty to the Lord, as if there were aught else you ought rather to consider than that your converse is with God! How can you claim of God to attend to you, when you do not attend to yourself? This is altogether to make no provision against the enemy; this is when praying to God, to offend God's Majesty by the neglectfulness of your prayer.
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 19 · Written in the 5th century.
proposed
"And when ye pray," saith He, "ye shall not be as the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets. Verily I say unto you, they have their reward." "But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret." These too again He calls "hypocrites," and very fitly; for while they are feigning to pray to God, they are looking round after men; wearing the garb not of suppliants, but of ridiculous persons. For he, who is to do a suppliant's office, letting go all other, looks to him alone, who hath power to grant his request. But if thou leave this one, and go about wandering and casting around thine eyes everywhere, thou wilt depart with empty hands. For this was thine own will. Wherefore He said not, "such shall not receive a reward," but, "they have it out:" that is, they shall indeed receive one, but from those of whom they themselves desire to have it. For God wills not this: He rather for His part was willing to bestow on men the recompense that comes from Himself; but they seeking that which is from men, can be no longer justly entitled to receive from Him, for whom they have done nothing. But mark, I pray thee, the lovingkindness of God, in that He promises to bestow on us a reward, even for those good things which we ask of Him. Having then discredited them, who order not this duty as they ought, both from the place and from their disposition of mind, and having shown that they are very ridiculous: He introduces the best manner of prayer, and again gives the reward, saying, "Enter into thy closet." "What then," it may be said, "ought we not to pray in church?" Indeed we ought by all means, but in such a spirit as this. Because everywhere God seeks the intention of all that is done. […]
(Serm. in Mont. ii. 3.) He does not now bid us pray, but instructs us how we should pray; as above He did not command us to do alms, but showed the manner of doing them. (ubi sup.) Not that the mere being seen of men is an impiety, but the doing this, in order to be seen of men. (ubi sup.) The privity of other men is to be so far shunned by us, as it leads us to do any thing with this mind that we look for the fruit of their applause.
The Medieval Church3 voices
And when ye pray. Above, the Lord showed regarding the work of almsgiving that it should not be done for human glory; here he shows the same regarding prayer, and concerning this he does two things. First, he teaches the manner of praying; secondly, he …
(ord.) Or, the corners of the streets, are the places where one way crosses another, and makes four cross-ways.
"And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have received their reward." …
The Puritans and the Awakening2 voices
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites,.... As the Scribes and Pharisees; whose posture in prayer, the places they chose to pray in, and the view they had therein, are particularly taken notice of: for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. It was their usual custom to pray "standing"; nay, it is established by their canons.
You may as soon find a living man that does not breathe, as a living Christian that does not pray. For this shall every one that is godly pray. If prayerless, then graceless. " Now, when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are, nor do as they do,"
The Nineteenth Century5 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
And when thou prayest ... - Hypocrites manifested the same spirit about prayer as almsgiving; it was done in public places. The word “synagogues,” here, clearly means, not the place of worship of that name, but places where many were accustomed to assemble - near the markets or courts, where they could be seen of many. Our Lord evidently could not mean to condemn prayers in the synagogues. It might be said that he condemned ostentatious prayer there, while they neglected secret prayer; but this does not appear to be his design.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Verily I say unto you, They have, &c.--The standing posture in prayer was the ancient practice, alike in the Jewish and in the early Christian Church.
In this part of the Sermon on the Mount the Lord Jesus gives us instruction on two subjects: one is that of giving alms; the other is that of prayer. Both were subjects to which the Jews attached great importance; both in themselves deserve the serious attention of all professing Christians. Let us observe that our Lord takes it for granted that all who call themselves his disciples will give alms. He assumes as a matter of course that they will think it a solemn duty to give, according to their means, to relieve the wants of others.
In this part of the Sermon on the Mount the Lord Jesus gives us instruction on two subjects: one is that of giving alms; the other is that of prayer. Both were subjects to which the Jews attached great importance; both in themselves deserve the serious attention of all professing Christians. Let us observe that our Lord takes it for granted that all who call themselves his disciples will give alms. He assumes as a matter of course that they will think it a solemn duty to give, according to their means, to relieve the wants of others. The only point he handles is the manner in which the duty should be done. This is a weighty lesson: it condemns the selfish stinginess of many in the matter of giving money. How many are “rich towards themselves,” but poor towards God! How many never give a farthing to do good to the bodies and souls of men! And have such persons any right to be called Christians in their present state of mind? It may well be doubted. A giving Saviour should have giving disciples. Let us observe again that our Lord takes it for granted that all who call themselves his disciples will pray. He assumes this also as a matter of course: he only gives directions as to the best way of praying. This is another lesson which deserves to be continually remembered: it teaches plainly that prayerless people are not genuine Christians. It is not enough to join in the prayers of the congregation on Sundays, or attend the prayers of a family on week days: there must be private prayer also. Without this we may be outward members of Christ’s church, but we are not living members of Christ. But what are the rules laid down for our guidance about almsgiving and praying? They are few and simple; but they contain much matter for thought. In giving, everything like ostentation is to be abhorred and avoided. “When thou doest thine alms do not sound a trumpet before thee.”
And when thou prayest - Οταν προσευχη. Προσευχη, prayer, is compounded of προς with, and ευχη a vow, because to pray right, a man binds himself to God, as by a vow, to live to his glory, if he will grant him his grace, etc. Ευχομαι signifies to pour out prayers or vows, from ευ well, and χεω, I pour out; probably alluding to the offerings or libations which were poured out before, or on the altar. A proper idea of prayer is, a pouring out of the soul unto God, as a free-will offering, solemnly and eternally dedicated to him, accompanied with the most earnest desire that it may know, love, and serve him alone. He that comes thus to God will ever be heard and blessed. Prayer is the language of dependence; he who prays not, is endeavoring to live independently of God: this was the first curse, and continues to be the great curse of mankind. In the beginning, Satan said, Eat this fruit; ye shall then be as God; i.e. ye shall be independent: the man hearkened to his voice, sin entered into the world, and notwithstanding the full manifestation of the deception, the ruinous system is still pursued; man will, if possible, live independently of God; hence he either prays not at all, or uses the language without the spirit of prayer. […]
The words behind it
32 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ὅταν | hotan | when | G3752 → | 123 times |
| προσεύχησθε, | proseuchesthe | you [pl.] may pray, | G4336 → | 85 times |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → | 1664 times |
| ἔσεσθε | esesthe | you [pl.] will be | G1510 → | 2333 times |
| ὡς | hos | like | G5613 → | 500 times |
| οἱ | hoi | the | G3588 → | 19766 times |
| ὑποκριταί, | hupokritai | hypocrites, | G5273 → | 17 times |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → | 1292 times |
| φιλοῦσιν | philousin | they love [to be] | G5368 → | 25 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| ταῖς | tais | the | G3588 → | 19766 times |
| συναγωγαῖς | sunagogais | synagogues | G4864 → | 56 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐν | en | on | G1722 → | 2738 times |
| ταῖς | tais | the | G3588 → | 19766 times |
| γωνίαις | goniais | corners | G1137 → | |
| τῶν | ton | of the | G3588 → | 19766 times |
| πλατειῶν | plateion | streets | G4116 → | 10 times |
| ἑστῶτες | hestotes | having stood | G2476 → | 153 times |
| προσεύχεσθαι | proseuchesthai | to pray | G4336 → | 85 times |
| ὅπως | hopos | so that | G3704 → | 52 times |
| φανῶσιν | phanosin | they may be seen | G5316 → | 30 times |
| τοῖς | tois | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἀνθρώποις. | anthropois | by men. | G444 → | 549 times |
| ἀμὴν | amen | Amen | G281 → | 127 times |
| λέγω | lego | I say | G3004 → | 1325 times |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → | 2973 times |
| ἀπέχουσιν | apechousin | they have | G568 → | 19 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| μισθὸν | misthon | reward | G3408 → | 29 times |
| αὐτῶν. | auton | of them. | G846 → | 5565 times |
ΚαὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ὅτανwhen
hotanG3752 →123 times
προσεύχησθε,you [pl.] may pray,
proseuchestheG4336 →85 times
οὐκnot
oukG3756 →1664 times
ἔσεσθεyou [pl.] will be
esestheG1510 →2333 times
ὡςlike
hosG5613 →500 times
οἱthe
hoiG3588 →19766 times
ὑποκριταί,hypocrites,
hupokritaiG5273 →17 times
ὅτιfor
hotiG3754 →1292 times
φιλοῦσινthey love [to be]
philousinG5368 →25 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
ταῖςthe
taisG3588 →19766 times
συναγωγαῖςsynagogues
sunagogaisG4864 →56 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐνon
enG1722 →2738 times
ταῖςthe
taisG3588 →19766 times
γωνίαιςcorners
goniaisG1137 →
τῶνof the
tonG3588 →19766 times
πλατειῶνstreets
plateionG4116 →10 times
ἑστῶτεςhaving stood
hestotesG2476 →153 times
προσεύχεσθαιto pray
proseuchesthaiG4336 →85 times
ὅπωςso that
hoposG3704 →52 times
φανῶσινthey may be seen
phanosinG5316 →30 times
τοῖς<the>
toisG3588 →19766 times
ἀνθρώποις.by men.
anthropoisG444 →549 times
ἀμὴνAmen
amenG281 →127 times
λέγωI say
legoG3004 →1325 times
ὑμῖνto you
huminG4771 →2973 times
ἀπέχουσινthey have
apechousinG568 →19 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
μισθὸνreward
misthonG3408 →29 times
αὐτῶν.of them.
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Mark 11:25And when you stand to pray, if you hold anything against another, forgive it, so that your Father in heaven will forgive your trespasses as well.”
it leads to
- Matthew 6:14–15
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
- Colossians 3:13
Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
- Ephesians 4:32
Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
- Luke 6:37
Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
- James 2:13
For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
- Matthew 6:14–15
Through
Luke 18:13But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’
it leads to
- 1 John 1:8–10
If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- Ezra 9:6
and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
- 1 Timothy 1:15
This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
- 1 John 1:8–10
Where this verse is studied
About Matthew

This page draws on 18 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Cyprian, Catena Aurea by Aquinas; Didache, The Didache, Chapter 8; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Cassian, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 19; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Pseudo-Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On Prayer; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
