Matthew 21:23
When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
KJV
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἐλθόντος | elthontos | when was coming | G2064 → |
| αὐτοῦ | autou | He | G846 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἱερὸν | hi'eron | temple | G2411 → |
| προσῆλθον | prosēlthon | came | G4334 → |
| αὐτῷ | autō | to Him | G846 → |
| διδάσκοντι | didaskonti | teaching | G1321 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἀρχιερεῖς | archiereis | chief priests | G749 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| πρεσβύτεροι | presbuteroi | elders | G4245 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| λαοῦ | laou | people | G2992 → |
| λέγοντες· | legontes | saying; | G3004 → |
| ἐν | en | By | G1722 → |
| ποίᾳ | poia | what | G4169 → |
| ἐξουσίᾳ | exousia | authority | G1849 → |
| ταῦτα | tauta | these things | G3778 → |
| ποιεῖς | poieis | are You doing | G4160 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τίς | tis | who | G5101 → |
| σοι | soi | to You | G4771 → |
| ἔδωκεν | edōken | gave | G1325 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| ἐξουσίαν | exousian | authority | G1849 → |
| ταύτην;¶ | tautēn | this? | G3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Matthew

