Matthew 21:15
But the chief priests and scribes were indignant when they saw the wonders He performed and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children that were crying in the temple and saying, Hosanna to the son of David; they were moved with indignation,
KJV
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἰδόντες | idontes | Having seen | G1492 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἀρχιερεῖς | archiereis | chief priests | G749 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| γραμματεῖς | grammateis | scribes | G1122 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| θαυμάσια | thaumasia | wonders | G2297 → |
| ἃ | ha | that | G3739 → |
| ἐποίησεν | epoiēsen | He did | G4160 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| παῖδας | paidas | children | G3816 → |
| τοὺς | tous | who | G3588 → |
| κράζοντας | krazontas | are crying out | G2896 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| ἱερῷ | hi'erō | temple | G2411 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λέγοντας· | legontas | saying; | G3004 → |
| ὡσαννὰ | hōsanna | Hosanna | G5614 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| υἱῷ | huiō | Son | G5207 → |
| Δαυίδ, | Dauid | of David, | G1138 → |
| ἠγανάκτησαν | ēganaktēsan | they were indignant | G23 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Matthew

